你对她寄予的期望太大了。
Maybe you expect too much of him.
也许你对他期望太高了。
你对我期望太大了。
You expect too much of your child.
你对孩子的期望太高了。
You expect too much of me! I can't finish this job by Friday.
你对我期望过高了，我星期五以前干不完这项工作。
I cannot finish this job by Friday - you expect too much of me.
我星期五以前不能完成这项工作——你对我期望太高了。
Don't blame other people let you down, can only blame you expect too much.
不要埋怨别人让你失望了，只能怪你自己期望太多。
You expect too much of others and yourself which makes everybody feel upset at times.
你对别人和自己期望太高，有时会让把大家弄得都很郁闷。
You expect too much of others and yourself which makes everybody feel upset at times.
你对别人和本人期望太高，有时会让把大家弄得都很郁闷。
I can say the events will occur soon-and they actually will-but you expect too much for me to be able to pinpoint precisely when.
我可以说事件会很快发生-事实上它们会-但是你们过度期待我能准确的指出何时。
Expect infinity, no more. You cannot expect too much.
期待无限。也只能期待无限。
If you are going to confront someone from your far past about an issue, it is best not to expect too much.
若你面临跟某人讨论过去的问题，最好别期望太多。
You are inclined to expect too much for too little.
你倾向于付出很少获得很多。
Others warn you to not expect "too much" or have "false hope." Tell 'em to shove it.
别人警告你不要期望太多或抱有不切实际的希望，告诉他们离远点。
You don't want to communicate too much, but you also don't want to bite your tongue and expect your partner to know what you're thinking.
你不愿意过多交流，但你也不要只字不提就指望对方懂你的想法。
Yet, it would be too much to expect a friend to do everything for you.
还会有很多期待朋友会为你付出一切。
Oh, rats, you girls always expect too much of a guy!
哦，胡扯！你们女人总是对男人的期盼过高…
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized.
我们可以憧憬人生，但不要期望过高。因为在现实中，理想的实现总是会打折扣的。
Financial gains or losses will not be troublesome, in fact, you will enjoy and earn at the same time. Do not expect too much from others.
钱财方面得或失你不必在意，事实上，你可能享会同时又舒服又赚钱。
You'd better tell him frankly that you are a green horn so that he will not expect too much of you.
你最好坦白告诉他你是新手，这样他就不会对你有过高的期望。
Now I'm sure some of you will notice that I claim that Mac users tend to expect too much for free... and you might argue that Linux users expect things free and open source.
现在，我确信你们中的一些会注意我宣称Mac用户趋于期望太多的免费……你们会辩解Linux用户期望免费和开源。
You should know what to expect but not expect too much.
你应该知道会发生什么事情，但不能期望太高。
And naturally the organizer should not expect too much, and you should not expect too much either.
自然地，组织者也不应该有太高的期盼。
And I guess to expect you to have seen past that is perhaps asking a little bit too much.
我想，希望你看到过去，也许是问太多了一些。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will be satisfied if you simply tell me when the program is complete. "
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will besatisfied if you simply tell me when the program is complete. "
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realezed.
我们可以憧憬人生，但期望值不能过高。因为在现实中，理想总是会打折扣的。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realezed.
我们可以憧憬人生，但期望值不能过高。因为在现实中，理想总是会打折扣的。
应用推荐