If you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.
如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。
你见过的最大的鲨鱼。
The first time you ever saw me cry.
我第一次在你面前哭。
Now this is the cutest moose you ever saw…
现在这是你曾经见到的被切割的大角鹿…
Daddy, what's the greatest thing you ever saw?
爹地，你见过最美好的事情是什么？
Mommy, what's the greatest thing you ever saw?
妈咪，你见过最美丽的事物是什么？
And he's the prettiest little baby you ever saw.
他是你所见到的婴儿中最漂亮的一个。
They were like the most wonderful waxworks you ever saw.
可能是蜡像，他们见过的最好的蜡像。
I wonder what a smart girl like you ever saw in those oh-so-bad guys.
像你这么聪明的女孩子到底看上那些坏男孩子的什么。
I do not suppose, Mrs. Morland, you ever saw a better-bred man in your life.
莫兰太太，我想你一辈子都没见过像他那样有教养的人。
She keeps in the garden some of the most lovable little rabbits you ever saw.
她在花园里养着一些你所见到过的最可爱的小兔。
That is to say, if you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.
也就是说，如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。
Mr. Hand: There used to be a ferry when I was a boy. Biggest thing you ever saw, lit up like a floating birthday cake.
我小的时候这曾经有一个渡口。它是你见过的最大的，像被点亮的漂浮的生日蛋糕。
Now, I want you to use your imagination and pretend that I just set before you the very first price chart you ever saw.
现在请运用你的想象力，想象我第一次给你看价格图表。
Stepping off the bus at the Jogar girls orphanage in San Tiago Chile, we were met by the cutest little girls you ever saw!
在圣地亚哥智力女孩孤儿院下车后，我们见到了你曾经也见过的最可爱的小女孩。
Though, as Wellington conceded, the battle was "the nearest-run thing you ever saw in your life", the British won, ending many years of war against France.
虽然连威灵顿都承认，这场战斗是“你一生中见过的最为接近的较量”，英国人赢了，结束了多年的反法战争。
I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.
我能熬夜，不喝酒，吃任何我想吃的，甚至在健身的时候偷懒，但是我仍能够做好每个角色：例如，妻子，母亲，女儿，姐妹，朋友，以及其他。
Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
爱丽丝打开了门，发现门外是一条小走廊，比老鼠洞还小。她跪下来，顺着走廊往外望去，看见一个你从来未曾见过的美丽的花园。
Or have you ever gone to a website, saw something you absolutely loved, went to order it, and the shopping cart was complicated or made you register before you could buy your item?
还有，你有没有在浏览一个网站是时候，看到十分中意的东西，准备去订购，结果购物车却太难搞了，或者非要你在买之前注册。
If you can do all that, you will create the coolest Web site your grandma ever saw!
如果您能做到这些，您就能创建一个您奶奶见过的最棒的网站！
If you ever loaded your page in a browser and saw something completely unexpected, you might have viewed the result of a browser trying to guess what your structure should be and doing the job poorly.
如果您曾将页面加载到浏览器中后看到完全出乎意料的结果，您可能在看到浏览器结果时会猜想您的结构应该如何，并沮丧地继续工作。
But if ever you succeed in seeing the painting as people saw it in centuries past, you will discover something astounding: the Mona Lisa looks entirely different from what we have been led to believe.
但是如果你能够成功地用过去几个世纪来人们看这幅画眼光去看，你会有惊人的发现。你会发现一个与我们一直以来想当然，被引导认识完全不同的蒙娜丽莎。
I've been puzzling ever since I set eyes on you where I saw you before.
自从我以前在那个地方看见你之后，我一直在纳闷儿。
Below you can see some of the most amazing origami models I ever saw! Enjoy watching! Just smile.
下面我们开始欣赏最精彩的折纸造型吧！你一定会喜欢的！
Below you can see some of the most amazing origami models I ever saw! Enjoy watching! Just smile.
下面我们开始欣赏最精彩的折纸造型吧！你一定会喜欢的！
应用推荐