But as a programming matter, it does not matter greatly whether a process or a resource is the "active" party (just make sure you understand your intention).
但作为编程问题，进程或资源是否是“主动”方就不是特别重要(只要确保您理解了您的意图)。
It does not matter if they understand what you are reading to them.
他们是否能听懂你在说什么是没有关系的。
First and foremost, for those of you coming from a Web design background, it's important to understand that Flex CSS does not follow the same conventions as the W3C CSS spec.
首先，对于具有Web设计背景的人，最为重要的是要理解FlexCSS并不遵循与W3C CSS规定相同的约定。
Do not worry about what you cannot remember, or cannot yet understand, or cannot yet say. It does not matter. You are learning and improving.
不要担心如果自己忘记了单词或看不懂外文或是不能脱口而出该怎么办，这没关系，你正在学习和进步之中。
It's important that he does sometimes call them concentric circles because you have to understand that as you advance through the three stages, you're not leaving anything behind.
重要的是他确实有时称这些为同心圆，因为大家必须理解，随着我们走过这三个阶段，我们不能遗落下什么。
Your baby does not, of course, understand much of what is going on, but she realizes the situation is different, is upset, and needs special attention at a time when it is hard for you to give it.
诚然，孩子可能不明白究竟发生了什么，可是他们会感觉到一切都已经不一样了，并为此感到沮丧。 虽然你自己的情绪也很糟糕，可是还是需要给予孩子加倍的关注。
Imagine that you are integrating SAP with another system that does not understand the physical format of the data that SAP sends out.
想像一下，您正在集成SAP和另一个系统，该系统不理解SAP发出的数据的物理格式。
That's why listening to English TV does not help you. You don't understand most of it.
那就是为什么听英文电视对你没有帮助，它对你来说太难、太快了，你几乎不明白它在讲什么。
Even if climate researchers understand that if you take out the East Anglia data altogether, the state of the science doesn't change, public perception does not necessary follow.
气候研究者们清楚即使将东英吉利的数据全部拿掉也不会改变科学结论，但大众认知并不一定了解这一点。
Metrics allow you to understand what works and what does not work.
度量标准使您了解了什么有效而什么无效。
A DBA does not always have visibility into the type of changes in the application and SQL, but having this information available can help you understand and manage the change.
DBA并不能总是看到应用程序和SQL中的所有更改类型，但有了此信息有助于理解和管理更改。
If Swype does not understand exactly what you are trying to type, it will pop up a suggestion box.
如果Swype无法确切地明白你想要输入什么，它会弹出一个建议框。
Sometimes, however, we do not make the best first impression, and the person you're meeting does not understand your personality, and they may get the wrong idea of who you are.
然而，有时候，我们没有留下最好的第一印象，而你所见的人不了解你的个性，他们也许对于你是谁得到了错误的观念。
You should understand that the root user for this environment does not have access to the global environment, only to the WPAR (see LIsting 9).
您应该知道，此环境的root用户对全局环境没有访问权，只能访问WPAR(请参见清单9)。
He hopes you will understand that he just does not have 10 hours free time every day and so cannot hope to answer all thee-mails he receives, but he will try to answer as many as he can.
他希望你能够理解他他每天没有10小时的自由时间，所以他没有能力去回复所有他接收到的邮件，但是他将会努力去回复尽量多的邮件。
It does not contain all of the fields of this file, but it can help you understand its usage.
表5显示了这个文件的一个大致的结构，并没有包含这个文件的所有字段。
Is it okay to be baffled when you see God does things that you do not understand?
当我们不明白神为什么要做某些事的时候，我们会感到困惑吗？
First, you need to understand that WebSphere Application Server does not provide a way to define the JNDI name for a local home.
首先，需要知道WebSphereApplicationServer并没有提供为本地home定义JNDI名称的方式。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
因而，如果你想懂他，别听他所说出的，而要听他没有说出的。
Therefore, if you would understand him, listen not to what he says but rather to what he does not say.
因此，倘若你想了解他，不要去听他所说的，而要去听他所没有说的。
Moses: What you say does not matter. You don't understand. I can't stay here any longer.
摩西：你说什么已经不重要了。你不会明白的，我不能在这儿待下去了。
Sheldon: Done. You understand that moving forward, we deal with the fact that my mother does not approve of you?
谢尔顿：成交，你明白我们继续的话，我们得面对我妈并不认可你的现实。
Does not know for anything, the countless words want to say to you, looks at you, looks at me, in vision vicissitudes of life, because you will understand.
不知道为了什么，千言万语想对你说，看着你，看着我，目光中悲欢离合，因为你会明白的。
You will therefore understand that the time aspect does not present us with any difficulty.
所以你要知道在时间方面我们没有任何困难。
Questioner: I do not understand how it is possible to regard a dream in the way you are describing it. If it has no significance, why does it exist?
发问者：我不知道怎么可能以你描述的方式来看待梦。如果梦没有意义，那它为什么要存在？
You said English... I do not understand I only to understand you am I only. Does not have may substitute.
你说的英语我不懂我只知道你就是我的唯一。不是我的替代品。
In order to understand how the Act affects you as a businessperson, it is important first to understand what the Act does not require.
为了了解这个法案会对一个厂商会产生什么影响，首先了解一下该法案没有要求什么，是非常重要的。
It does not take one to know one; to understand the truths about the French, you do not yourself need to be French.
这不需要同类互知，你不需要是法国人，才能了解法国人。
Do not ask that has loved how many people, in the together person, only asked that loves you somewhat. Do not ask too many scars, if does not understand the wound to have the multi-depth.
别问爱过多少人，在一起的人，只问爱你有几分，别问太多的伤痕，如果不懂伤有多深。
If you do not understand the meaning of the title or some of the words it contains, it does not matter. Try to work out the meaning of the title while you continue to read.
如果你不理解标题或其中几个单词的意思，没有关系，在继续阅读的过程中尽量弄明白标题的意思。
应用推荐