What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
The Problem: you don't want to have to manage your own money, but you don't have enough dough to pay someone to do it for you.
问题:不想管理自己的金钱,但是却没有足够的钱雇人来做。
Work with angels who, with their partners, have enough cash to invest if you do end up needing more money than planned.
如果你最终需要的钱比计划的多,那就找那些资金充足的赞助人或团体合作。
Third, you need to do enough business planning to know whom you are trying to serve, and how you are going to make money.
第三,你需要有足够的商业计划,知道你要为之服务的是谁以及你如何赚到钱。
Given that you have a job that provides you enough money, good social relationships, personal achievements and respect from others, you need to find what you are meant to do.
你已拥有可观的收入、良好的社交圈子,事业有成也受人尊重,你现在需要的是悟出自己究竟应该做的是什么。
Do you have the financial resources to start or purchase the business, and enough money to pay the day-to-day operating expenses until the business breaks even and is profitable?
你有财力来开始或购买业务,有足够的资金去支付日常运作开销直到业务持平或盈利?
Finances - Do you have enough money to get married?
财务问题——你够钱结婚么?
You didn't even think if that would get you enough money. You just wanted to do it.
你根本不会考虑能从中获取多少钱,你只是想去做这些。
Is your work fuelled by a beautiful vision in your mind or do you take action to have enough money to cover your expenses?
你工作是因为心中有着美好的憧憬还是赚钱满足日常开销?
你的钱够用吗?
Do you have enough money to buy that dress?
你要足够的钱买那连衣裙吗?
If you want to see the colour of somebody's money, you want to make sure that the person in question has enough money to pay you before you accept to do something.
“看一看钱的颜色”是指,当别人委托你办某件事情的时侯,你比较怀疑并且想确定一下对方是否能有足够的钱付给你。
First, do you have enough money to support yourself?
首先,你有足够的钱来养活自已吗?
你没有带足够的钱吗?
You should not write a cheque if you do not have enough money in your account to cover the amount of the cheque.
如果你银行帐户中的钱不够支票上的数额,那么你就不能写这张支票。
Do you have enough money for this weekend?
你的钱够不够周末用?
Do you know what is the most precious and everlasting thing in the world? Money? You may lose everything you have if you don't use money carefully enough. Youth?
你知道什么是世界上最珍贵的,永恒的东西吗?钱吗?你可能会失去你所拥有的一切,如果你不使用钱不够仔细。
你付的钱够吗?
Do you have enough money to buy these stationery?
你有足够的钱买这些文具吗?
If you have enough money, you will do everything that you like to do.
如果你有足够的钱了,你就可以做你喜欢的事情了。
Do you know if you have enough money?
你是否知道你有足够的钱?这样翻译对嘛?。
Do you have enough money to buy all of these things?
你有足够的钱买这些东西吗?
What you can do about it: First off, it's safe to say most people think they don't earn enough money, so simply complaining to your boss that you want more cash won't work.
应对之措:首先,肯定大部分人都会认为自己的工作赚不到足够的钱,因此简单地向老板抱怨并要求涨工资是没什么作用的。
Do you have some money? Mine is not enough. I need some.
你有钱吗?没有,我可以借给你。
Do you have enough money (money enough) for the journey?
你们有足够的钱去旅行吗?
Even if you spend lots of money on expensive clothes that do not fit you well enough, they will look cheap.
即使你花了很多钱,但买了件不合身的衣服,依然会看起来是便宜货。
Do you think it is essential to build public housing for lower-middle-income group who cannot apply for public housing and may not have enough money for private housing in nowadays situation?
你觉得为未够资格申请公屋却未够资金购买私人住宅的中产阶层提供公屋是必须的吗?
Do you think it is essential to build public housing for lower-middle-income group who cannot apply for public housing and may not have enough money for private housing in nowadays situation?
你觉得为未够资格申请公屋却未够资金购买私人住宅的中产阶层提供公屋是必须的吗?
应用推荐