When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
Do you deal with the challenge?
你会去应付这个挑战吗？
How should you deal with this?
你应该如何处理这个问题？
Once you find a dream, how will you deal with it?
一旦你找到了梦想，你会如何应对？
Abby, you deal with this situation the way you think is right.
艾比，用你认为正确的方式来处理这件事。
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？
How did you deal with this problem?
你是如何解决这个问题的呢？
你是怎么处理的呢？
Do you think laughter can help you deal with pain?
你认为笑能帮助你对付疼痛吗？
How do I recommend you deal with these differences?
我能如何建议你来解决这些差异呢？
How should you deal with the soft food when you find mold in it?
如果发现软性食物中有霉菌，你会如何处理？
When you have difficulty creating your own work, how do you deal with it?
如果创作碰到障碍了，你如何解决呢？
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
How do you deal with too much?
你会怎么处理东西过多？
你如何对待失败？
你是如何应对压力的？
你能承受孤独吗？
你要怎么处理呢？
How do you deal with people like that?
你们都是怎样对付这些人的？
Or do you deal with the challenge?
还是你会去处理这个挑战？
How do you deal with that tension?
你是如何处理这种紧张局面的？
That depends on how you deal with them.
那要看你如何来处理这些事。
Q: So how did you deal with this problem?
Q：那么你们是如何解决这个问题的呢？
They may help you deal with this problem.
他们也许能帮你解决这个问题。
How do you deal with the liberals, your people?
你如何对待自由派，你的人民？
How do you deal with the liberals, your people?
你如何对待自由派，你的人民？
应用推荐