Yes, it's famous. And, um, if you have time, you could go there.
对，非常有名。而且，如果你有时间的话，你可以去那儿。
There were signs, there were places where you knew you could not go if you were a person of colour.
有一些标志、一些地方，你知道如果你属于有色人种的话你是不能去的。
I think that if you think about it, what the difference is between here and there, you could probably reason which way it should go.
我想如果你们考虑，这里和那里的区别，你能够说出它会沿着什么方向进行。
The colours you see in the images are real, and very close to how the planets would appear could you go there and visit the them.
你在图片中看到的颜色都是真实的。越接近那个星球，你就会越想去那里看看。
Of course, you could try to use the same trick as there, say, maybe we want to go up, up, up.
当然，你也可以尝试用之前的方法，我们想要往上走。
There's always only one me, but when I'm time traveling sometimes I go somewhere I already am, and yeah, then you could say there are two. Or more.
我总是唯一的，但是有时候我时间旅行的时候会去一些地方，我还是我，但是你也可以说有两个我，甚至是更多。
It's there, somewhere behind you, and you could go back and make sure of it.
就在那里，在你身后的某个地方，你可以回去，可以肯定她就在那里。
I'd appreciate it if you could make me an offer based on whatever you have budgeted for this position and we can go from there.
如果我得到这份工作无论你提供的薪水是多少我都很感激，并且我们可以从那个水平开始。
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。
If not, is there a parent or a trusted person who could take care of your sick child as long as you go about your emergency?
反之，假如你的工作出现什么紧急状况，你是否有长辈或是可信任的朋友帮你照顾生病的孩子？
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车：如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了，你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车（如果是下雪了，顺便帮她把车上的雪清理掉！）
So there was the moment you could just walk out and take their rejection of someone's just saying I'm sorry, I'm double scheduled to you for three hours and just go home.
你总会遇到这样的时候,垂头丧气地走出办公室,接受别人的拒绝，他们会说：非常抱歉，我还有事要忙，三个钟头之后再和你重约,你先回去吧。
"When you need a lot of space, the best value is still going to be external storage," he said. "there's also a fear out there that the [cloud-based] service could go down."
“当你需要大量的存储空间时，最好的方法仍然是使用外部存储器”他说道，“人们始终害怕云端储存服务会出现问题。”
I sat in there and wrote where my parents could not see me because they were worried, you know, that I didn't go outside.
我坐在里面写东西，爸妈看不到我，你知道，我之所以要秘密行事是因为他们担心我总不出门。
So on the one hand, you are welcome to go there to report, and on the other hand, we hope you could respect local regulations, abide by Chinese laws and look out for your own safety.
一方面，我们欢迎大家前往采访，另外一方面我们希望大家尊重当地有关规定，遵守中国有关法律，同时也要注意安全。
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
I still have to round out the sharp edges you see there as the bag could snag on those and down we go.
我仍然要轮出锋利您会看到有作为袋可以阻拦，对那些和我们下来路要走。
We only go as far as Lianhuachi Bridge, but you could walk from there.
我们只到莲花池桥，但从那儿您可以步行过去。
For example, if you want to work at a particular clothing store, you could dress nicely and go there often and compliment the store and the employees.
例如，你想在一家特别的服装店工作，你可以身着漂亮服装经常去那家店并称赞那家店和他们的员工。
There are a number of ways you could go beyond what we do in lecture.
整数量子的霍尔效应你可以利用许多超出我们课堂上讲到的方法。
There are so many directions you could go!
你可以选择的方向有许多！
Hey, maybe we could see each other there sometime... You know, go out?
我们有时间可以见个面…约个会什么的呀。
There were also times when we'd kill all of our lights — we'd pull up to a stoplight, and you could see the light on Ryan's face go from red to green.
有些时候我们也得关掉所有的小灯——因为我们得把光源集中到交通灯上，这时你就能发现高司令的脸会从红色变成绿色。
Integer Quantum Hall Effect There are a number of ways you could go beyond what we do in lecture.
整数量子的霍尔效应你可以利用许多超出我们课堂上讲到的方法。
You were stupid to go skiing there. You could have broken your leg.
去那里滑雪你真是太傻了，你会摔断腿的。(实际上没有摔断腿)。
If there should occur some mechanical problems, you could go to any of our service branches for help.
万一出现了机械问题，您可以到我们任何一个维修服务点请求帮助。
Shame, I hope you are better now. There is another concert in two weeks time or we could go see a movie?
太遗憾了，希望你现在感觉好点了。两周后还有一次音乐会，或者我们可以一起去看电影？
Helli: Shame, I hope you are better now. There is another concert in two weeks time or we could go see a movie?
太遗憾了，希望你现在感觉好点了。两周后还有一次音乐会，或者我们可以一起去看电影？
Helli: Shame, I hope you are better now. There is another concert in two weeks time or we could go see a movie?
太遗憾了，希望你现在感觉好点了。两周后还有一次音乐会，或者我们可以一起去看电影？
应用推荐