If you continue to smoke, keep trying to break the habit.
如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。
At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.
在62岁的时候，您仍然花大部分时间去巡回演出。
If you continue to tell lies, you will forfeit the good opinion of everyone.
你如果继续撒谎，就会失掉大家对你的好感。
Regrettably, you continue to ignore our offer.
遗憾的是，你们仍在忽视我们的出价。
You will ruin your future if you continue to steal.
如果你继续偷你的将来就完了。
Why do you continue to use it after all these years?
为什么这么多年您一直使用它？
See a doctor if you continue to have trouble sleeping.
如果睡眠一直有问题建议去看医生
If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.
如果你继续这样懒惰下去，你总有一天要后悔的。
You continue to make the early version of the operation available.
您能继续提供早期的操作版本。
As in any job, as you continue to design things, you'll get better at it.
但是象所有的工作一样，你不断地设计，做得越来越好。
If you continue to do this, what happens to you is your responsibility.
如果你们继续这么做，后果自负。
If you continue to talk to your spouse like this, well, you get the gist.
只要你还跟另一半这样说下去，你就会得到那样的结果。
Do you continue to ask and investigate, or do you stop and never ask again?
是继续提问，进行调查还是就此止步，永不生疑？
If you continue to lose to pre-teens, maybe classroom learning is required.
假如你还输给不满13岁的小孩，那么可能你需要补充课堂知识了。
If you continue to work excessively, you will sooner or later make yourself ill.
再这样超负荷地工作下去，你早晚要躺倒的。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
After several misses, you continue to wait for this person to walk into your life.
虽几经擦肩而过，你仍在等待那个人走进你的生活。
Over time, this can really add up, especially if you continue to pack on the pounds.
随时间累加，会越来越多，尤其是还继续长胖。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
If you continue to test Scitter, you'll want to create your own "test" account on Twitter.
如果继续测试scitter，那么需要在Twitter上创建自己的“测试”帐户。
You will feel this flesh swelling up and become more rigid as you continue to stimulate it.
你将感到这块肉微微膨胀，随着刺激慢慢变硬。
However you don't have to make the connection as long as you continue to observe what they do.
然而你不需要观察他们多久联系他们多久。
Even though you may not always like the actions of your loved ones - you continue to love them.
即使你有时候不一定喜欢你所爱之人的某些举止，还是继续爱吧。
Use something that sums up your feelings and lets your wife know that you continue to love her.
写些文字来概括你的感觉，让妻子知道你还会继续爱她。
As long as you continue to hold onto this belief, you will continue to feel the fire of being wronged.
只要你一直坚持这个信仰，你就会继续燃烧被冤枉的怒火。
But you rose to that challenge, and continue to do so, as you continue to support the work of reconstruction.
但是，既然已奋起迎接了挑战，当继续支持重建工作时，则要一如既往。
It has a calming effect, especially if you continue to return your focus to your breath when your mind strays.
尤其当你思绪开始游离的时候，如果你继续把注意力转回到自己的呼吸上，能起到镇静的效果。
If you continue to tell yourself that you have no luck, this, too, could become a self-fulfillingprophecy.
如果你不断暗示自己是个倒霉蛋，同样地，你也会一语成谶。
My greatest congratulations to the team responsible, may you continue to inspire throughout the decades to come.
我对此研究小组表示热烈的祝贺，并希望你们能够在将到来的十年继续前进。
And- you are not able to be all that God intends for you to be when you continue to harbor resentment and bitterness.
当你一直心存怨恨和愤怒，你不能成为上帝理想中的人。
应用推荐