How many times have you confessed the same sin over and over again?
多少次你一再地承认同样的罪？
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切，好的和不那么好的，并且我要告诉你们这一切。
For her own moment at the podium, the 42-year-old author confessed that "I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today."
在她踏上演讲台的那一刻，这个42岁的作者坦白“我将我的身心都投入了我今天要为你们做的演讲。”
I've confessed it to God. I've asked forgiveness, and now I want to ask you to help me.
我已经向神承认了，也求神赦免我了，现在我想请求你帮助我。
"I feel very safe with you," I confessed, mesmerized into telling the truth again.
和你在一起让我感到很安全。
Kordax confessed everything. It was his men who assaulted you?
克达斯承认了一切。是他的人袭击了你。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
If you are still a bachelordom, pay more attention, on the day which is the biggest rate of love confessions, you could be confessed.
如果你仍是单身，注意了，在这个示爱几率最大的一天，你可能会被表白，所以更应该打扮美美的。
So if the special person in your life is a self-confessed chocoholic, you know one surefire way to please them on special occasions.
所以如果你生命中那个特别的人坦言自己贪恋巧克力，那么你有了在特别场合下取悦她们的万全之法。
You have just well confessed yourself that you do not believe in the rumors of sodomy.
你刚才已经自己充分承认你不相信男色的传言。
My father always said, mother had confessed, and may one day they find happiness, can put mom's faith give you listen, this is a everybody does not know the secret. But what is happiness?
爸爸总是说，妈妈有交待，等有一天她们找到幸福的时候，才可以把妈妈的信念给大家听，这是一个大家都不知道的秘密。
" And the parrot confessed, "Yes, I was just trying to warn you.
鹦鹉承认说：「是的，我只是想警告你。」
'Now you've confessed that marrying me wouldn't be sensible, Mr Oak. Do you think I'll marry you after that?'
奥克先生，既然你已承认和我结婚是不明智的，你认为我得知这个以后还会与你结婚吗？
I confessed to you that I liked you is that I din want to regret.
我告诉你我喜欢你，是因为我不要以后后悔。
In Korea, many artists confessed that they had taken the plastic surgery. Accordingto those examples, would you like to try it?
在韩国，很多艺人都承认整形，而在这些艺人的示范作用下，您会想尝试整形吗？
We have come to ask the baby back. Our daughter confessed that you are not the father.
我们来是要把孩子抱走，因为我们的女儿已经交代了，您不是孩子的父亲。
When contacted by a reporter from Modern Express, Xie confessed that "For you 5123" is his username, while "Y cherish love for life Y" is a "friend" of his.
当《现代快报》的记者致电谢志强时，他承认“为了你5123”是其用户名，但称“Y珍爱一生Y”只是他的一个“朋友”。
When contacted by a reporter from Modern Express, Xie confessed that "For you 5123" is his username, while "Y cherish love for life Y" is a "friend" of his.
当《现代快报》的记者致电谢志强时，他承认“为了你5123”是其用户名，但称“Y珍爱一生Y”只是他的一个“朋友”。
应用推荐