I have obeyed the LORD my God; I have done everything you commanded me.
我听从了耶和华我神的话，都照你所吩咐的行了。
We have not observed them, and we have not fulfilled everything you commanded us for our good.
也没有遵守，也没有执行你为我们的好处，给我们所吩咐的事。
Putting a wedge of lemon and a sprig of parsley on each plate, as you commanded, oh, great chef.
就照你吩咐的，把一片柠檬和一小根荷兰芹放在每个盘子上呀，大厨师。
Each time the dog responds as you wish, praise him. Whenever he ignores your command, make him do what you commanded and then praise him.
每当狗狗做到你的目标一定要赞美他，如果他不理睬你，再下达命令直到他听从你的指令然后赞扬他。
Then say to the LORD your God: "I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the alien, the fatherless and the widow, according to all you commanded.
你又要在耶和华你神面前说，我已将圣物从我家里拿出来，给了利未人和寄居的，与孤儿寡妇，是照你所吩咐我的一切命令。
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
猎鹰飞走了，两分钟后它回来了：“我已经按照您的吩咐去做了。”
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Wherever I have moved with all the Israelites, did I ever say to any of their leaders whom I commanded to shepherd my people, 'Why have you not built me a house of cedar?
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说，你为何不给我建造香柏木的殿宇呢？
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我们在你们那里的时候，曾吩咐你们说，若有人不肯作工，就不可吃饭。
Celebrate the Feast of Unleavened bread; for seven days eat bread made without yeast, as I commanded you.
你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期，吃无酵饼七天。
What has been done today was commanded by the Lord to make atonement for you.
像今天所行的，都是耶和华吩咐行的，为你们赎罪。
See that you don't tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.
对他说：“你要谨慎，什么话都不可告诉人；只要去把身体给祭司察看，又因为你洁净了，献上摩西所吩咐的的，对众人作证据。”
He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫，并将这诫写在两块石版上。
At that time I commanded Joshua: "you have seen with your own eyes all that the LORD your God has done to these two Kings."
那时我吩咐约书亚说，你亲眼看见了耶和华你神向这二王所行的。
This is a requirement of the law that the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.
耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说：你要吩咐以色列人，把一只没有残疾，未曾负轭，纯红的母牛牵到你这里来。
I commanded you to die.Why did he tell you to come up?
我命令你死，他为什么叫你上来？
I commanded you at that time: "The LORD your God has given you this land to take possession of it."
那时，我吩咐你们说，耶和华你们的神已将这地赐给你们为业。
When you have taken the city, set it on fire. Do what the LORD has commanded. See to it; you have my orders.
你们夺了城以后，就放火烧城，要照耶和华的话行。这是我吩咐你们的。
If someone hurts you repeatedly, you are commanded by God to forgive them instantly, but you are not expected to trust them immediately, and you are not expected to continue allowing them to hurt you.
如果一个人三番四次地伤害你，主会指导你立刻宽恕他，却既不会期望你立刻信任他，更不会期望你允许他们继续伤害你。
They said, "When the LORD commanded my lord to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, he ordered you to give the inheritance of our brother Zelophehad to his daughters.
说，耶和华曾吩咐我主拈阄分地给以色列人为业，我主也受了耶和华的吩咐将我们兄弟西罗非哈的产业分给他的众女儿。
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
我只吩咐他们这一件说，你们当听从我的话，我就作你们的神，你们也作我的子民。你们行我所吩咐的一切道，就可以得福。
And the Lord God commanded the man saying, 'of every tree of the garden you are free to eat.' "His first thought is what are you going to eat?"
上帝命令人们道，“你可以随意吃花园里的树木，他最先考虑的就是人要吃什么东西？”
And his Imperial Majesty, placing great confidence in your valor10 and strength, hath commanded me to lay this account of his affairs before you.
而咱们帝国的陛下对你的勇猛与力量充满了巨大信心，并且命令咱向你讲明关于他的事情的这些情况。
Wherever I have moved with all the Israelites, did I ever say to any of their leaders whom I commanded to shepherd my people, 'Why have you not built me a house of cedar?'
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说，你为何不给我建造香柏木的殿宇呢？
And said to them, "you have done all that Moses the servant of the LORD commanded, and you have obeyed me in everything I commanded."
对他们说：“耶和华仆人摩西所吩咐你们的，你们都遵守了。”我所吩咐你们的，你们也都听从了。
Then they answered Joshua, "Whatever you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go."
他们回答约书亚说：“你所吩咐我们行的，我们都必行；你所差遣我们去的，我们都必去。”
You continue making the gestures commanded by existence for many reasons, the first of which is habit.
因诸多理由，你继续做出受到生存支配的手势。第一条就是习俗。
Walk in all the way that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
耶和华你们神所吩咐你们行的，你们都要去行，使你们可以存活得福，并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。
Therefore the LORD your God has commanded you to observe the Sabbath day.
因此，耶和华你的神吩咐你守安息日。
Therefore the LORD your God has commanded you to observe the Sabbath day.
因此，耶和华你的神吩咐你守安息日。
应用推荐