你快到了!
If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?
如果我们的生日快到了,你是否希望至少有一个人可以用一张漂亮的卡片祝贺你呢?
The Spring Festival is coming soon. Would you like to celebrate it with my family together?
春节马上就要到了。你愿意和我的家人一起庆祝吗?
Are you interested in World Cup 2018 which is coming soon?
你对即将到来的2018年世界杯感兴趣吗?
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿:但是你只要写一句话给我寄来,说,“我很快就来了,”我就等着你,安琪尔——啊,我会高高兴兴地等着你的呀!
Had you any idea of his coming so soon?
你认为他会来得这么快?
Connie: Thanks, but next time I hope you'll plan on coming to my house. I look forward to seeing you soon, Anne.
康妮:谢谢,不过下次希望你们安排去我家,希望很快又能见到你,安妮。
Coming soon to a computer screen near you.
不久将显现在电脑屏幕上。
Mom:Don't you have exams coming up soon?
你不是快考试了吗?
To use these bombs, you know, the evidence will remain for days and weeks and we know the international community is coming en masse [to] our country soon.
如果使用这种炸弹,那么证据将能够保留数日甚至几个星期,而我们知道国际社会人员很快就会抵达我们的国家。
With Converse you can attached photos and audio (video is coming soon) to your messages before they are sent out.
利用谈话你可以在信息上附上照片和音频(不久也可以是视频),然后把他们发出去。
If you will send me one little line and say, I am coming soon, I will bide on, Angel, o so cheerfully!
你只要写一句话给我寄来,说:“我很快就来了,”我就等着你,安琪尔……啊,我会高高兴兴地等着你的呀!
There may be a new model coming out soon that you'll like better, or the price is about to be dropped, but you will only discover these facts later.
可能在你购买之后又出来新品,并且你会比较更喜欢这样的,或是会降价,不过你只会在事后才意识到这点。
You know, the lunar New Year is coming; we must finish the jiaozhi advertisement soon.
你知道,阴历新年将至,我们必须赶在年前把我们饺子广告推出去。
Thank you all for coming, and we'll see you soon. Buh-bye.
感谢各位的莅临,我们很快又会相聚,再见!
Relaxation is a time saving activity, simply because your mind as time to restructurate everything that went on today and will be coming soon towards you.
放松是一项省时的活动,只因你需要恢复和重组你的思想。
Coming soon to a website near you: dot-anything.
——即将来到您身边的网址:“。任意后缀”。
She picks up a postcard from Iraq off the counter, glances at it and asks, "What's this about you coming home soon?"
她在柜台上拿起一张从伊拉克寄回的明信片,匆匆看了一眼,问道,“你说马上要回来了?”
I hope this will leave you looking forward to the deeper technical coverage in IBM Data Management magazine Issue 1, 2011, coming soon.
我希望能够引起您的兴趣,我们将在不久之后要出版的IBMDataManagement杂志2011年第一期中进行深入的技术讨论。
Mother: Don't you have exams coming up? Soon?
母亲:你不是快考试了吗?
Can let you touched a lifetime is not your achievements, but those days are coming soon collapse bravely.
能让你感动一辈子的不是你取得的成就,而是熬到快崩溃还咬牙坚持的那些日子。
Because stock sold out, we cannot accept the new order. However, as soon as the new supply coming, we will call to contact with you.
因为存货售罄,我们不能接受新订单。但是一矣新货源到来,我们即去电与你方联系。
Of course, I will return it to you, of course. Isn't your wedding coming up soon?
当然了,我是会还给你的。这点无庸置疑。你大喜的日子是不是快到了?
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱,或真的想看电影院新上映的一部电影,那这是很棒的选择。
Thank you for coming, we will let you know the result as soon as possible.
谢谢你的到来,我们将尽早把结果通知你。
Thank you for coming, we will let you know the result as soon as possible.
谢谢你的到来,我们将尽早把结果通知你。
应用推荐