I don't want you coming home so late.
我不希望你这么晚回家。
Why are you coming home again?
你为什么又回家了呢？
Are you coming home late tonight?
你今晚会晚回家吗？
你快要回家了吗？
Yeah. When are you coming home, Dad?
是的你什么时候回家爸爸?。
Tell me baby, when are you coming home?
告诉我，亲爱的，你什么时候回家？
Are you coming home at the usual time?
你准备按往常的时间回家吗？
Tell me baby, when are you coming home?
告诉偶，亲爱的，你什么时候回家。
Are you coming home at the usually time?
你准备按往常的时间回家吧？
When are you coming home ? - What ? Guys , l ' m not .
你打算何时回家?-什么? 我不回家。
All my life he said, 'where are you going? What time are you coming home?
我从小到大都听他说：“你到哪里去？”什么时候回家？
She picks up a postcard from Iraq off the counter, glances at it and asks, "What's this about you coming home soon?"
她在柜台上拿起一张从伊拉克寄回的明信片，匆匆看了一眼，问道，“你说马上要回来了？”
Try to share small parts of your experience at first; once they have readjusted to you coming home you can share more.
先试着分享你经历中的一小部分，等他们调整到你已经回家的状态后，你可以再分享得更多。
You can sit at home, work out when the bus is coming - and the next - and plan your journey accordingly.
你大可以坐在家中，弄清除巴士什么时候来，然后相应的安排你的旅行。
You can't tell her that Maxie went to a farm and expect them to understand that Colleen isn't ever coming home.
你不能这会儿告诉她们马克西去农场了，以后还指望她们理解科琳永远回不了家了。
What would keep you from doing that? What would keep you from coming home to God's love and forgiveness? The fear of rejection.
到底是什么阻拦了你呢？阻挡你回到神的家中，接受神的爱和赦免呢？是你害怕被拒绝。
Mom, it's part of the game we are playing. He is Daddy coming home late, and I'm you.
妈妈，艾迪当然不会出声了，因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢，他扮演爸爸，我扮演你。
You drink out everyday, coming home late.
你每天都去外面喝酒，深夜才回来。
As long as the visitor is surfing on her work computer, not from home, you can identify where she's coming from.
只有浏览者是在办公电脑浏览的网站而不是在家里，那么就很容易确定她的来源。
Note: If anyone else is home, you may want to warn them that they may hear some screaming coming from the bathroom. Let them know that you're fine -- just cold!
注意：如果有其他人在家的话，你可能需要事先告诉他们浴室里可能会传出尖叫声，提前让他们知道你没事，只是：太冰了！
Thank you for coming to my home away from home.
感谢你大老远地到我这来做客。
You just looked up to the Lord and (told) him 'I am coming home.
你只能对天仰望告诉上帝我要回家了。
Mix slat and baking soda equally and sprinkle it where you see ants coming in to keep them from liking your home.
可将等量的细木条和苏打粉混和后洒在蚂蚁要钻进房子里的地方以驱走它们。
You have become a very popular person, and it is not good for my business to have people coming to our home at all hours of the day and night.
你现在很受欢迎，但是总有人不分白天黑夜随时来我们家对我的生意不利。
The Shanghai Expo is coming to a close, and you will leave Shanghai and return to your home countries.
上海世博会就要闭幕了，大家将要离开上海，回到各自的国家。
And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.
我想要请求你们，在接下来的日子里面，在你们和自己的亲人重新紧紧团聚在一起的时候，不要忘了向那些悲痛的人们伸出你们的援助之手，要知道，他们的儿子和女儿，将永远没办法再回到家里面。
And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.
我想要请求你们，在接下来的日子里面，在你们和自己的亲人重新紧紧团聚在一起的时候，不要忘了向那些悲痛的人们伸出你们的援助之手，要知道，他们的儿子和女儿，将永远没办法再回到家里面。
应用推荐