You thought the waiter must not hear, as if he cared!
你们以为一定不能让堂倌听到，好象他存心要听似的！
Newsday columnist Jimmy Breslin, who cared a lot about the Irish issue, wrote, Say what you want, but do not say that he quits.
《新闻日报》十分关心北爱问题的专栏作家吉米.布雷斯林写道：“你想说什么都行，就是不要说他退出。”
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
你也许会怀念儿时的玩具，但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
Would you believe that not everybody cared?
你会相信不是每个人都关心吗？
You are cared and looked after in ways you are not necessarily aware of, but all in the interests of enabling you to fulfill your life plan.
你们都被小心照顾着，那种方式你们并不需要去知道，但是所有对你启用的利益都是符合你人世计划的。
You need to know that your child is safe, happy and well-cared for when he or she is not with you.
您需要知道当您的孩子不在您身边时，他是否安全、快乐、获得良好的教育。
If I abandoned you someday, instead of I have not cared about you, just for I want to forget the old stories about us.
如果，有一天，我放弃了你，不是因为我不再在乎你，只是因为我想忘记我们的过去。
But do you think Scrooge cared? Not at all.
但是你认为史高基塔在意吗？
You thought the waiter must not hear, as if he cared! I dare say he often hears worse things said than I am going to say.
我相信他平常听到的许多话，比我要说的这番话更是不堪入耳。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过，所以慢慢的它磨灭了，我并不希望这样，可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过，所以慢慢的它磨灭了，我并不希望这样，可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
应用推荐