你不能强迫我。
Think of your family. - you cannot make me.
为你的家人想想。-你不能逼我。
I cannot make my decision immediately, but you will hear from me soon.
我没法立即作出决定，但是我很快就会给你回复。
And unfortunately, alas, the philosopher within me cannot make that decision for you.
不幸的是，哎呀，我内心深处的“哲学家”不能替你做决定。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
That’s nice if you wanted to make the subject a silhouette but in most cases that is not nice if the subject looks and says, “how come I cannot see me”.
如果你打算要把拍摄主体拍成剪影那也不错，但多半拍摄对象会看着照片问，我怎么看不清自己。
No! Don't be crazy. You cannot do the chimney. Come on, don't make me the mean mom.
不！这样会疯掉的。你不可能换得了这烟筒。别让我成为坏妈妈。
I shall, 'said Catherine.' Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
“我要去的，”凯瑟琳说。“林惇是我在这世界上所能爱的一切了。”虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
One farmer says to me, "You cannot live on vegetable food solely, for it furnishes nothing to make bones with";
一位农夫对我说，“你不能只吃素食，它不能给你的骨骼带来营养”；
Now I cannot live apart from you—your words, even though bitter, dispel all the cares of the world and make me happy; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle;
远离了你我的生命无以为继——我不能没有你的消息，虽然难熬，但这思念却使我忘却了这世间的所有烦恼，让我快乐，我的艺术受它的荣养，就象躺在柔软悠荡的摇床；
I really want to thank you for believing this story, and sharing this incredible journey with me. … I cannot make this movie without the help of Taiwan.
我真心感谢大家愿意相信这个故事，并和我一起展开这段奇妙旅程…我要感谢台湾，我们在那里拍摄，不然我们也拍不出这部电影。
Also cannot show any authorization public figure's recommendation letter to you to come for me to make a living the duty, also cannot put out a rampart prize certificate to take my chip.
既不能向您出示任何有权人士的推荐书来为我谋生得职，也拿不出一垒垒的获奖证书作为我的筹码。
I will have been waiting for you until you're old and cannot fight me, and then I will put you into a bamboo basket, and kick you to down from the cliff, make you dead.
等你老了，打不过我的时候我就把你放竹筐里，从悬崖上一脚踹下去，摔死你。
I will have been waiting for you until you're old and cannot fight me, and then I will put you into a bamboo basket, and kick you to down from the cliff, make you dead.
等你老了，打不过我的时候我就把你放竹筐里，从悬崖上一脚踹下去，摔死你。
应用推荐