If you're tired of playing, you can rest here, fishing.
如果您玩的累了，可以在这里休息、钓鱼。
We’ll use one of my photos to do this. You can find the rest of the images used images here: xn3ctz.deviantart.com/gallery/.
我们会用到我照片中的其中一张做演示，而你可以在 xn3ctz.deviantart.com/gallery/ 中找到其他这里用到的照片。
OK then, for the rest of you, here are 10 sites you can use to find the volunteer opportunity that suit you best.
好吧，这样的话，对于你们这些留下的人，这里有十个网站可以推荐给你们。在这些网站里，你可以找到最适合你的志愿者机会。
You need to shop and you’re likely to be spending the rest of your life here on this planet. The choices you make in the first case can have direct effects on the quality of the latter.
购物是日常生活的一部分，对于你来说你需要他，你可能要在这个星球上度过你的余生，你现在所做的抉择将直接影响你将来的生活质量。
If this kind of design works for you, you can stop here and ignore the rest of the article.
如果这种设计适合您的需要，您就不需要阅读本文余下的内容了。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
但是让大家清楚，我已经，把大家需要记住的公式都写在前面了，只要你知道了这些，其它的就只需要查了。
He goes on for some length about tools and design — you can read the rest here — and wraps up with this.
他又讲了一些关于工具和设计方面的深层问题，你可以读一读，总结如下。
If I can wait here patiently, so can the rest of you.
如果我能够耐心的等在这里，你们也必须等。
Here we introduce the basic operations you can perform using Quickr REST services; more advanced operations will be explained in a future article.
我们要介绍可以用QuickrREST服务执行的基本操作；后续的文章将解释更高级的操作。
I think Miss Bai here can tell you the rest.
我想白小姐可以告诉你们此后的其他情况。
Right here underneath my wing , you can rest your head.
他说，来吧，把头靠在我的翼下，你可以安心地睡去。
你可以在这里休息放松一下。
You are safe here. You can rest. You must be tired...
你在这里很安全，你可以休息了，你一定很累了。
You can come here to have a rest with of your companions.
您可以和您的同伴一起进来休息。
We'll keep in touch over email and that way, you all can keep me company here in my hotel for the rest of the summer!
我们就用电子邮件保持联系，这样你们可以陪我在饭店里渡过这个夏天！
Well, , rest assured that you can count on us to be here for the long run, please sit down. Coffee?
其他的推销员能够确保你长期依靠我们。请坐吧，来杯咖啡? %。
If I can wait here patiently, so can the rest of you. The next one who disobeys my orders will meet a worse fate. I promise you that!
如果我能够耐心的等在这里，你们也必须等。下一个违抗我命令的将遇到一个更悲惨的命运。我发誓会的。
Here you can see where the body of Mumtaz was laid to rest.
在这里你能看到泰姬的遗体安放的位置。
I choose you three; the rest of you can stay here.
我选你们三个，其余的人可以留在这里。
Best of luck to those having their Finals, warmest wishes to the rest of you, and wish me luck on finding an end to all my ailments so that I can once again enjoy my time here.
祝同学们期末考考得好成绩。祝大家天天快乐。请大家祝我早日脱离相继的病情。
Without even a farewell, what I can say here is Wish you rest in peace.
连道别都没有，在此我所能说的只有：一路走好。
Note: the display here are Chinese red porcelain national Detection Detection Detection of Lead and Cadmium Bureau of international standard, you can rest assured that the use and viewing.
注：这里所展示的中国红瓷都经过国家检测检测局铅镉检测合国际标准，可以放心使用和观赏。
This is a quiet elegance and rivers around the villa, you can take a rest in here. …This is an elegant and quiet place, surrounded by …
这是一个文雅安好地中央，山山水水环绕着中心地别…
This is a quiet elegance and rivers around the villa, you can take a rest in here. …This is an elegant and quiet place, surrounded by …
这是一个文雅安好地中央，山山水水环绕着中心地别…
应用推荐