Well, you can have a check-up at he hospital. Don "t worry. You" ll be fine.
A哦，你可以在医院做检查。不要担心。你会好的。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
But while you can learn a lot on your own diving into an unknown area, your education can be greatly accelerated when you have an experienced person to check in with or to lead you.
尽管在未知的领域中，您可以通过自学的方式学到很多知识，但如果有一个经验丰富的人引导或带领您进行学习，那么将可以极大地加速学习过程。
You can have one content handler that handles both cases, but this requires a check to see which case needs to be handled each time the parser invokes the handler.
可以用一个内容处理程序来处理这两种情况，但每次解析器调用处理程序时，都需要进行一次检查，以查看到底是哪一种情况需要被处理。
It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.
它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。
When you check in to a place, you have the option to add tips of things you can do there, and you can create To-Do lists of things you want to do there.
如果你进入一个地方，我能够选择增加提示，记录你能在那里做什么，你还能够创建任务列表，写下你想在那里做什么。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间，要提前到达，否则，你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞，即使你已经......
This is an important step because you might want to check if you have a reproducible environment where you can debug, or you may want to recreate the exact environment.
这个步骤很重要，因为需要确认是否有可以进行调试的可重现环境，如果没有，就需要重新创建相同的环境。
We have prepared a list of questions you can use as a way to perform a reality check on your idea.
我们准备了一份问题清单，你可能用来对你的设想进行现实核查。
Maybe you have some extra cash laying around with which you can buy a long-term treasury note that will keep issuing you a check every six months.
手头上有闲钱，你可以买买长期国债，这样每六个月你就会有一笔收入了。
Now you have a query dialog, shown in Figure 24, where you can enter an SQL query to check for room availability.
现在您已经有一个查询对话框了，如图24所示，您可以在其中输入一个SQL查询语句来检查房间使用情况。
And if candidate nodes already have hashcash installed (but not some custom software tool), answering a hashcash challenge can act as a sort of "you must be this tall to enter this ride" style check.
如果参与节点已经安装了hashcash(而不是一些定制的软件工具)，那么，对hashcash质询的回答就可以作为一种“必须达到某种高度才能登堂入室(you mustbethistalltoenter thisride)”风格的校验。
An exercise that you can do, which is actually pretty easy to check, is say that we have a fluid that is just rotating about the X-axis uniformly.
可以做练习来检验一下的，实际上很简单，假定有围绕x轴一起旋转的流体。
The best bet is always to check with the manufacturer to see if they have a Vista-compatible version, but if that's not an option you can always use Compatibility mode.
最好的办法是经常查看提供商来看看他们是否有兼容Vista的版本，如果没有的话你可以使用兼容模式。
In order to check what changes have occurred between two versions of a given file, you can use the compare functionality in ClearCase. You can easily compare by following these steps.
为了检查在给定文件的两个版本中，发生了什么改变，您可以使用ClearCase中的compare功能。
A similar problem exists with return values. You can define delegates that have return types other than void. You could write a callback to check for user aborts.
在返回值上也存在相似的问题。你可以定义有返回值的委托而不是无返回值的。你可以编写回调来检查用户的放弃操作。
If you have to, you can even write yourself a check to deposit or send to another account.
如果需要可以用自己的名义进行存款或是存在另一个账户里。
Yeah, please. Uh, regular, unleaded . . . Oh, and can you check the oil? Do you have a restroom?
对。请做例行检查…噢，你能再检查一下机油吗？这有卫生间吗？
Now we'll have a spelling check. Can you spell all the new words in this lesson?
现在我们检查拼写。本课的生词你们都会拼写了吗？
Yes, I think we could bring the date forward by...... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟……左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
When looking for a website builder, check to see if it has additional features that you can install on your own or pay a small fee to have the provider do it for you.
在选择网站设计工具时，注意检查他们是否具备额外功能，这样你可以直接安置到网站中，或者支付少量费用，让设计工具提供者进行安装。
You can check if they have a reading club.
你可以看看是否有一个读书会。
Have you ever tasted the food your beloved pet lives on? If you can't wash it down with anything, a pet food tester can help to check the pet food's quality and taste.
你是否曾尝过你心爱的宠物吃的食物?如果你觉得为难，那么狗粮品尝师可以帮你，以检查食物的安全性及口感。
You can check out two books at a time. But you can't check out newspapers, magazines and periodicals; they have to be read within library.
你一次可以借两本书。但是你不能接报纸、杂志和期刊；它们必须在图书馆里阅读。
Yes, I think we could bring the date forward by... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟…左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
Yes, I think we could bring the date forward by... or so. But I'd have to check with Headquarters before I can give you a firm promise.
是的。我想我们可以将日期推迟…左右。但我要向总部请示后才能给你一个正式答复。
应用推荐