你可以指望兔子。
You can count on me to get one for you.
可以由我来帮你拿一个。
For the rest of 2009, you can count on the planet Jupiter to mark Capricornus' whereabouts in the sky for you.
在2009年剩余的其他日子里，你可以根据木星来找到摩羯座在天空中的位置。
You can count on me to help in case of difficulty.
设有困难，当助一臂之力。
你可以指望他帮忙。
Of course. You can count on me.
当然。你可以指望我。
不过你可以指靠他。
你就指望着我的投票吧。
你可以依赖我的帮助。
你可以依靠上帝。
你可以指靠我。
I'm your best friend. You can count on me.
我是你最好的朋友，你就放心吧。
You can count on me! Don't worry about it.
你可以信赖我。不要为此担心。
Consulting is the only option you can count on.
而咨询公司是唯一你可以指望的选择(因为好运可遇不可求)。
You can count on me being there when you need my help.
你可以相信我，当你需要帮助时，我一定会在你身边。
A quake, you know you can count on your emergency food supply. But.
我们知道地震之后我们可以依靠应急食物但是这是不是意味着电冰箱跟冷库里边的食物都损坏了呢？
You can count on it. Whenever you should need me, just say the word.
你可以相信我。什么时候你要我帮忙，跟我直说就行了。
It's an established set of rules and reasoning that you can count on.
它是一套确定的规则，因此您可以依靠它。
For any given project, you can count on someone sounding completely insane.
对于任何给定的项目，你可以向那些看起来相当疯狂的人寻求帮助。
Marty: Don't worry, you can count on me this time! I'll have the feature in
别担心，包在我身上了，我保证8.0版本会有这个功能的！
You can count on the cage to protect you from unreasonable or illegal behavior.
你可以指望笼子保护你免受不合理或违法违规行为。
You can't count on anybody else to always be there for you, but you can count on God.
除了上帝，你不能指望任何人。
And you can count on us giving high priority to building the new import oversight system.
大家能够相信，我们将对构建新的进口监管体系给予高度优先。
No matter which of these platforms you use, you can count on this core feature set and more.
无论您使用这些平台中的那个，你可以利用这些平台本身具有的核心功能和其他功能。
The countless predictions of doom or salvation amount to nothing; the one thing you can count on is that we will be surprised.
漫天飞舞的有关末世天劫或是渡厄之道的预言毫无意义，你唯一可期待的就是我们将经历更多的意外。
The countless predictions of doom or salvation amount to nothing; the one thing you can count on is that we will be surprised.
漫天飞舞的有关末世天劫或是渡厄之道的预言毫无意义，你唯一可期待的就是我们将经历更多的意外。
应用推荐