You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
你可以预定30分钟或1小时的场地，但是你可以一直打到下一个球员来。
Are you sure you can carry on sire?
你确定还能继续比？
If you can carry on, one day something good will happen.
如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。
If you can carry on, one day something good will happen.
如采你坚持下去，总有一天会有好事发生。
If you can carry on, one day something good will happen.
如果你继续努力，有一天你会发现好事将发生。
In the connection afterwards, you can carry on E-MAIL exchanges with concrete personnel.
在以后的联系中，您就可以与具体的人员进行e - MAIL往来了。
It is important to have your home study accepted before you can carry on with the process.
重要的是你的家庭学习接受，然后才能执行该过程。
The best and simplest way to determine this is to run slow enough so that you can carry on a conversation.
最好且最简单的解释方法是跑的足够慢以至你可以进行谈话。
If you get shot in a movie, you can carry on fighting by tearing off part of your shirt and tying it around the wound.
如果在电影当中受伤了，你会从自己的衬衫上撕下一块布，包好自己的伤口，之后继续战斗。
If you can carry on, one day something good will happen. _and_you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment.
如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。你会认识到，如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。
If you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.
如果你读到了一篇与工作中的一次讨论有关的新闻报道，那么就将其地址直接发送给你的同事，这样下次见面你们就能继续讨论下去了。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
So you can see how important implications are to our ability to carry on a conversation.
因此，如你所见，这对我们进行对话的能力是非常重要的。
In such cases, it's wise to carry a small notebook or smart phone around with you so you can record your ideas on the go.
在这类情形下，有个随身携带的小笔记本或者智能手机，你就可以在这些点子一闪而过的时候及时记下它们。
Carry a light paperback around with you. When you find yourself waiting for something, on the train or bus, or just bored, you can get the book out.
随身带些小册书籍，当你感觉自己陷入漫长的等待之中，比如说在搭乘火车或汽车，或者感到无聊，你就可以拿起书本。
On Eurostar, however, you can carry two bags (plus one handbag) free.
而搭乘欧洲之星的话，你可以免费携带两件行李，外加一件随身背包。
You can forgive him and carry on with your life, or you could not forgive him and get revenge, or you could end the relationship and move on with life.
你可以原谅他，继续你们的生活，或者你不会原谅他然后以牙还牙，再者就是结束你和他的关系然后继续你自己的生活。
Carry on constructive work. Address parts of the problem you can address.
进行有建设性的工作。解决你能够解决的那部分问题。
You can carry a whole library of hundreds of books with you, on CD, in a laptop, notebook or any ebook reader, without worrying about their weight.
你可以你能把整个图书馆数以百计的书存到CD里，便携式电脑了，笔记本里或者其他电子书阅读器里，不用担心重量问题。
Carry a notebook on you at all times - after all, inspiration can strike in the most unlikely of places.
随身带上一个笔记本——毕竟，在一些最不可能的地方也会闪现灵感。
Having support, though, makes a huge difference: it can keep you enthusiastic even when things aren't going well, and it can give you the motivation to carry on.
然而，有了支持情况就会大不一样：即使是在遇到挫折的时候，它也会使你葆有激情，还会给你继续前行的动力。
Once you have the home interface of the EJB, you can use the EJB create method to get the actual EJB and carry on with your operations.
有了EJB的主接口之后，您可以使用EJB创建方法来获得真正的EJB并继续您的操作。
Today, of you know nothing about computers, you can hardly carry on with anything.
在当今，不懂电脑便几乎什么事都办不成。
Today, of you know nothing about computers, you can hardly carry on with anything.
在当今，不懂电脑便几乎什么事都办不成。
应用推荐