My brother and I were digging around in the snow when the train's fireman came to the window and shouted to us, "Why are you boys digging in the snow?"
我和哥哥正在挖雪，这时火车的消防员走到窗户边对我们喊道：“你们两个为什么在挖雪？”
He asked you boys to be quiet.
他要你们男孩子安静些。
Did you boys have a nice Christmas?
孩子们，你们圣诞节过得愉快吗？
Do you boys even remember the last winter?
你们这些小子还记得起上一个冬天吗？
Listen, you boys need to get on out of here.
听着，你们两个小子快离开这儿。
Now then, what are you boys doing in my orchard?
喂！你们这些男孩子在我的果园里在干什么？
Have any of you boys ever been to a photo shoot?
孩子们你们去过专业拍照的地方么？
Why don't you boys form a platoon and march home?
你们这些小伙子为啥不排成一排走队列回家？
You boys don't love me... you never fight over me!
你们男孩子都不爱我…你们从不为我打架！
You boys have been horsing about again, getting yourselves dirty.
你们这些男孩们又在胡闹，把身上都弄脏了。
Right, I forgot. You boys had a big date tonight. How did that go?
对哦，我遗忘了。你们男孩子今天晚上是个大日子。咋样？
Stop egging him on! He should stop doing that. Why are you boys cheering for him?
别怂恿他了！他不应该做那样的事情。为什么你们为他喝彩？
"What you boys doing out here?" he shouted as my friends scrambled [4] off in all directions, uneaten raspberries flying every which way.
“你们这些毛小子在这里干什么呢？”他喊道，我的朋友们立刻作鸟兽散，还没来得及吃掉的树莓被扔得四处乱飞。
I'll try and give you a better picture of what the boys do.
我会尽力给你一个关于这些男孩所作事情的更好描述。
And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
而且你可以放心，如果裁判对孩子们不公平，我会公开斥责他。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
It was one of those boys you hate.
那就是你讨厌的那些男孩之一。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
Come along with me, boys, you are keeping everybody waiting.
跟我来，孩子们，大家都在等你们呢。
I hope you want to know what became of the other boys.
我希望你想知道其他的男孩们后来怎么样了。
Did you win the boys' long jump game?
你在男子跳远项目中赢了吗？
You know what little boys are like with naughty words.
你知道小男孩们说下流话是什么样子。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
应用推荐