你啃咬了我的手。
This is what I do not listen, you bit me to stay, and forget it?
这是我不听话，你咬了我一口留下来的，忘了吗？
Can you tell me a bit about how the competition is judged and what the prizes are?
你能告诉我比赛的评判标准以及奖品是什么吗？
Will you be good enough to give me a bit of bread?
您可以行行好，给我一点面包吗？
Let me just tell you a bit about what you can see in the Sculpture Park.
让我来跟你们讲讲在雕像公园能看些什么。
Could you tell me a bit about the business your company is doing?
你能跟我说一下你们公司的业务情况吗？
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
Let me tell you a little bit about the different tracks we have here.
让我为你们介绍一下我们这儿不同的步行路线。
I wonder if you could tell me a little bit about your job as a radio announcer.
我想知道你能否告诉我一些有关你作为电台播音员工作的情况。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Bill Venners: What you've described reminds me a bit of brainstorming. You gather some people together to flesh out something you can't clearly see.
比尔：你的描述使我想起了一个小型头脑风暴。聚集了一些人，他们把本不清晰的图景描述出来。
Visitor: Oh, yes, This is the master plan... quite clear developed, however, it's still a bit difficult for me, an English, to read.would you please draw a clearer picture to me?
参观者：哦，是的是的。这平面图……虽然画得很清楚，但我是英国人，所以看了还是感到很茫然，你能帮我比划比划吗？
They need to identify the kernel of truth contained in his anger, and go back to their son and say, Listen, you said this — can you tell me a little bit more about what you\'re feeling?
家长需要找出真实情况的核心包含了儿子的愤怒，从而对自己的儿子说：“能具体说一下你的感受么？”
I'll walk around with you a bit then I must hurry back - she'll have lunch waiting for me.
我跟你走一段，然后就得赶回去，她会做好午饭等我的。
Wishing to be polite and friendly, one Beijing taxi-driver recently told me, "You are a bit more than half a Chinese."
不久前，一位司机出于礼貌和友好，对我说道：“你是大半个中国人啦！”
Isn't he a bit like you and me?
他和你我有那么点像，不是吗？
Their 1965 song, Nowhere Man (" Doesn't have a point of view, knows not where he's going to ") asked: "Isn't he a bit like you and me?"
1965年他们的歌曲NowhereMan(他没有明确想法，不知身去何方)问道：“他难道不像你和我吗？”
And let me tell you a little bit about alpha.
让我告诉你一点点关于阿尔法常数的事。
So tell me a little bit about yourself, where you came from?
那么告诉我一些关于你自己的事吧，你从哪里来？
Before you start importing and running the actual code, let me walk you through a little bit of theory.
在您开始导入并运行实际的代码前，让我来为您逐步地讲述一点点理论。
Now you might be a bit worried about this but let me just give you examples of non sequiturs that are obvious that they are non sequiturs.
现在你可能有点担心这个，但是让我给你们一些不当结论的例子，这些都是明显的不当结论。
Well, let me give you a little bit of background.
好了，让我向你们介绍一下背景知识。
To illustrate this, let me tell you a bit about ice climbing.
既然说到这里，我就来说点关于冰山攀登的事。
A: Can you tell me a bit more about the terms? B: Certainly.
甲：可不可以告诉我多一点这份工作的待遇呢？
A: Excuse me, could you please drive a bit faster?
不好意思，可以麻烦你开快一点吗？
Well, let me first write down a bit more and show you something.
好吧，让我先写多一些，然后给你们展示。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
Let me tell you a little bit about the classroom.
我再跟你说说教室里的情况吧。
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
应用推荐