较浅色的衣服对你最合适。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
我想它最适合你了。
Of all your sisters, I love you best.
在你们姐妹中，我最心疼你。
I've done a survey about the steamers available on the market to help you decide which will suit you best.
我对市面上现有的轮船做了调查，以帮助你决定哪一种最适合你。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
The key on the left of the map helps you best understand it.
地图左边的键可以帮助你更好地理解它。
And if you go to Tokyo, you best be bringing back some sweet Tokyo Banana.
如果你去了东京，就带点甜甜的东京香蕉回来。
如何才能最好地准备呢？
How can you best convey your message?
如何最佳地表达您的信息？
How can you best embed Flash content?
怎样才是最佳的flash嵌入方式呢？
Finding The Internship That Suits You best.
找到最适合自己的实习岗位。
How do you best handle them when they happen?
当这些突发事件发生的时候，你怎样才能处理的漂亮？
How can you best balance these two dimensions?
你如何在这两个方面做到平衡呢？
You benefit from others! (Mom always liked you best.)
妈妈总是最喜欢你。
Assertive: you look you best, I think, in solid colors.
自述式：我觉得你穿纯色的衣服最好看。
I am not going to change, because I think it suits you best.
我不会改变过来，因为我觉得这样做对你最合适了。
Fiery red, bombshell blonde, or classic brunette -which suits you best?
火红色、引人注目的金黄色、或经典的深褐色，哪一个最适合您？
What kind of shore are you photographing, and how can you best convey it?
你想拍哪一种海岸呢？ 你要怎样去拍出最好的效果？
Look at the different exams on this website and choose the one that suits you best.
请在本页查阅不同的考试并挑选出最适合你的考试。
If you're going to play the corporate strategy game, you best appear to be a Ferrari!
如果你要玩一场企业战略的游戏，你最好还是成为一辆法拉利！
If your company has some "rock star" social media staff, how do you best empower them?
如果你的公司有一些“摇滚明星式的”社会传媒员工，你觉得如何授权最为合理？
Go to the Settings menu to take another look at themes and choose the one that fits you best.
去设置菜单看看新主题，挑一款最适合您的吧。
Now also thinking about the above two types of people? Who do you think you best represent?
现在再想想上面两种人，哪种更能代表你？
This architecture means that you can learn and use only the subset of UML that suits you best.
这样的架构意味着，你可以学习和使用UML那些最适合你的部分。
Figure out which rhythm and time frame suits you best and use this to maximize your learning ability.
明白自己最适合的学习节率和时间框架，借此来最大化你的学习能力。
How can you best convey data, usually expressed in large quantities, intended for reading online?
如何最好地传递数据？这通常是大批量在线阅览。
For instance, after your due diligence, you realized that securities sales is something that fits you best.
你作过尽职调查(due diligence)后，意识到证券销售最适合你，那你必须能把下面几个问题串联起来
But you need to realize that sometimes the best growth happens when you're away from people who know you best.
但是你需要明白，有时候当你离开那些最了解你的人的时候，你反而更容易成长。
OK then, for the rest of you, here are 10 sites you can use to find the volunteer opportunity that suit you best.
好吧，这样的话，对于你们这些留下的人，这里有十个网站可以推荐给你们。在这些网站里，你可以找到最适合你的志愿者机会。
应用推荐