If you belong to a group and you can honestly say that your life is better for the 'membership', then my advice would be to stay.
如果你属于一个团队，你可以很坦诚地说因为成员的身份，你的生活更加美好了，那么我保留我的建议。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
If you want art to be absolutely pure, absolutely untainted by anything, chances are the art is going to belong only to you and to nobody else.
当你想要让艺术绝对纯净，完全不被任何东西污染，唯一的办法就是让艺术只属于你自己，而不是其他任何人。
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers.It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
If you don't rename the items back and remove the mapping, affected items will no longer belong to the external source and will be removed from that source the next time you synchronize with it.
如果你没有把它们的名字改回去就移除映射的话，受到影响的条目将不再属于外部的同步源，并且在下次同步的时候会被删除掉！
Maybe one day the most important community you belong to will be a virtual one, and it won't matter where you live physically.
也许有一天你所处的最重要的社区是一个虚拟社区，你也就不在乎住在哪里了。
Don't be silly, you belong to different RACES!
别傻了，你们的种族不同！
You need to be able to confide in others; you need to belong; you need to get and give support.
人都需要亲密而长期的人际关系，有人能够信赖，归属感，支持别人也给予别人支持。
BARACK OBAMA: "I don't know what it's like to be picked on for being gay." But I do know what it's like to grow up feeling that sometimes you don't belong.
奥巴马：“我不知道被上帝选择成为同性恋者到底是怎样的感受，但我体会那种有时感觉自己不属于大众的那种成长感受。”
If you select one or more categories from that dropdown, only tests that belong to selected categories will appear on the list and will be run.
如果你从下拉框中选择一个或更多的类，只有属于已选类别的测试，将出现在列表中并在此运行。
"You would be surprised", says the shop's owner, Prashant Patel, "how many children don't actually belong to the man who seems to be their father."
店主PrashantPatel说“你可能会大吃一惊，因为很多孩子并不是他们父亲的亲生骨肉。”
There is no better way to find out where you belong than to be a volunteer in a nonprofit.
没有比在一个非盈利组织当志愿者更好的方式去发现我们的归属。
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre DE Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games, have fun!
运动员们，奥运会是我们的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦为你们而创造。这场比赛会属于你们。让他们成为运动员们的奥运会！
Right now would be a good time to pause and ask yourself whether you belong to that little company who will have the privilege and honor of vindicating God before the universe.
现在正是好时候，停下来问问自己是否属于那一小群拥有特权与尊荣的人，可以在全宇宙面前为上帝辩白。
Youth, it does not belong to you forever, also don't belong to me forever, it is doomed to be just a memory in our life.
青春它不属于你的永远，也不属于我的永远，注定了它只是我们人生当中的一段记忆。
There will be a space which does not belong to you, though, only if you are a three aquatic animal.
除非你是三栖动物，否则，总有一个空间不属于你。
If you don't want your child drinking coffee, be sure to lump energy drinks into the same category, where they belong.
如果你不想你孩子喝咖啡，务必把属于他们的能量饮料也归入同一类。
The world is belong to the jurisdiction of the mighty one, you should be a strong person, should be above in all.
世界是归强有力者管辖的，应当做强有力者，应当超于一切之上。――莫泊桑。
Scientists now have an answer, showing that the generation you belong to - and even the year of your birth - predicts how vulnerable you will be to a given strain of seasonal virus.
科学家们近日给出的答案显示，人们出生的年代甚至是年份预示着其抵御特定种类季节性流感的能力。
Do not take that which does not belong to you unless it is a burden to the other person and he cries out to be relieved.
不要拿不属于你的东西，除非这对其他人是种负担，且他们哭求着解脱。
Some things you like it does not belong to you, and some things you are also destined to be reluctant to give up.
有的东西你再喜欢也不属于你，有的东西你再留恋也注定要放弃。
Never reach out for things that don't belong to you, otherwise, you'll be caught sooner or later.
永远不要伸手拿不属于你的东西，不然，你迟早会被抓住。
Believe in yourself, failure doesn't belong to me, road relaxed, forward walk, that end will be waiting for you.
相信自己，失败不属于我，路放宽，前进走，那一端会等着你。
Readers of your résumé may be able to glean that information through the affiliations and organizations you belong to, so be careful about what you put down.
读你简历的人也许有能力通过你所在的联盟或组织收集到那些信息，所以写的时候还是小心点吧。
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre DE Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes Games, have fun!
运动员们，奥运会是我们的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦为你们而创造。这场比赛会属于你们。让他们成为运动员们的奥运会！
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre DE Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes Games, have fun!
运动员们，奥运会是我们的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦为你们而创造。这场比赛会属于你们。让他们成为运动员们的奥运会！
应用推荐