The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说：“我知道这些天你们的考试太多了，但今天的考试很特别。”
"If you are interpreting this concept too widely, far too many civilians become lawful targets," Kellenberger said.
他说，“如果你把这样的假设设定太广，有许多平民百姓就成为合法的攻击目标。”
There are online web proxies too, but many of them are of unknown origin and hence you cannot ensure complete privacy.
虽然也有在线网页代理，但很多都无法弄清来源，也就没法保证隐私的完整性。
Sadly, the popularity of this approach does not trump its invalidity - there are just too many sources of variation to let you trust a single measurement.
遗憾的是，这种方法虽然很流行，但是很不可靠。有许多因素会导致结果的偏差，所以无法信任单一度量值的精确性。
Ayaan, you are stubborn, you are reckless and you ask too many questions.
阿雅安，你是那么倔强，莽撞，还问那么多问题。
But it also means you're gonna limit the number of friends you're gonna have. You're not gonna have too many. You are not gonna have many true friends.
但那同时也意味着你得限制，你的朋友的数量，你不会有，太多朋友，不会有太多真正的朋友。
If you have too many tasks to do, or are scattered during your workday, breathe. It will help bring you into focus, to concentrate on the most important task you need to be focusing on right now.
如果你有太多的事要办，或一整天都要忙，调息，这将有助于你集中精力，集中于你现在需要关注的最重要的任务。
You know there are so many men that try too hard to be a man and they don't even know what it takes to be a real man.
你知道许多男人想变成有男人样的男人，却不知道真正的男人是什么样。
Well if you've been to New York, and maybe live or stayed in a rundown hotel, you know how many cockroaches there are. Too many to count!
其实，只要你去过纽约并且在那种很差的小旅馆住过或者呆过一会儿，你就会知道那里到底有多少蟑螂了，简直不计其数！
Peanuts are very healthy for you. They have more protein than a steak and they have many vitamins, too.
花生对健康很有好处，它比一块牛排含有的蛋白质还多，而且还含有多种维他命。
Fruits are awesome because they usually don't have too many calories and don't have to much fat so when you are eating them you are eating healthy.
水果是使人敬畏的，因为它们没有很多的卡路里和太多的脂肪，所以当你吃着它们就是吃得健康。
Are you similar to many other people and a little too attached to your cellphone?
你是否像大多数人一样对你的手机有一些过于依赖。
It is always good to be a challenge but if you start playing too many of these "being a challenge" games you will notice that you are just playing games.
总能成为一个具有挑战性的男人是不错，但是如果你从一开始就玩太多的“成为一个具有挑战性的男人”的游戏，你会发现自己只是在玩游戏。
Are you losing the motivation to do what you love because you're buying too many shoes or hats or cappuccinos?
你是否因为买了过多的鞋啊帽子啊热奶咖啡啊，才使得你失去了想做的事情的动机？
If you think that you are reading too many feeds everyday and are addicted to it, it's better to set a time frame for reading feeds.
如果你认为你每天阅读了太多的东西，并且沉溺于其中，你就要为你的阅读设定一个时间框架。
There are too many of them anyway; why would you want to point your visitors to a dead end?
已经有太多的死链接了，为什么还要将你的访问者指向死胡同呢？
But in fact, it's the opposite - explain to your boss that by taking on too many commitments, you are weakening your productivity and jeopardizing your existing commitments.
但实际上，这正好相反——跟你的老板解释，同时接手太多的活儿会让你的效率降低而且会耽误你当前的任务。
It’s best if you refrain from buying too many more unnecessary clothes, but I know some of you are shopaholics, and even the rest of us accumulate stuff over time.
能控制自己不要买太多不必要的衣服就再好不过了，但我知道其中很多人都有购物癖，就算那些没购物癖的人时间长了也会堆积一堆东西。
Bright colors can make you more visible to the birds and may scare them away, while heavier fabrics are too hot for many summer climates.
对鸟来说，鲜亮的颜色会使你更加明显可见并可能将它们吓跑，然而厚重的布料在夏季气候就太热了。
You may want to keep a few for special occasions when plastic is helpful-all plastic bags are not bad-just using too many of them can be!
你可以留下几个以备不时之需——并不是所有的塑料袋都不好——只是过量使用才导致不可收拾！
An added problem is that many English-speaking foreigners are too polite to let you know they haven't understood.
再者，问题是许多计英语的外国人很有礼貌，他们不会告诉你他们没有听懂你的话。
An added problem is that many English-speaking foreigners are too polite to let you know they haven 't understood.
再者，问题是许多讲英语的外国人很有礼貌，他们不会告诉你他们没有听懂你的话。
You may have too many people in your life who consciously or subconsciously are unwilling or unable to support you to reach your goals.
在生活中，你总会遇到一些人有意识或无意识地不希望或不支持你去达到你的目标。
You need to stand out and be remarkable, because there are way too many people all trying to fit in and follow the same boring strategies.
你需要引人注目并非同一般，因为有太多的人都尝试着去适应和遵循同样令人厌烦的策略。
Play well and the virtual audience cheers; miss too many notes and you are booed off the stage.
如果你玩的好，虚拟的观众会为你叫好；如果错过太多节拍也会有人给你喝倒彩。
You have to live with the fact that he simply has too many friends and they are equally important to the as you are.
你不得不接受他有太多朋友这一事实，而且这些朋友对他来说和你一样重要。
Because there are too many orders, sorry to keep you waiting so long.
因为厨房订单比较多，让您等了这么长时间，请多包涵。
If you've answered yes to any of these questions then I'd wager a guess that the relationship you are examining isn't that meaningful as it stands right now, there are too many conditions.
如果上述问题的答案每一项都是肯定的，我敢打赌，你坐评估的现有人脉并非那么有意义，因为他们的存在需要太多的条件。
Of course if there are too many things you want to change, it is important to face that this may not be the right person for you, or you may be expecting too much.
当然如果你有很多事情想去改变，最需要面对的事实就是你嫁的不是这个人，或者你的期望太高了。
Of course if there are too many things you want to change, it is important to face that this may not be the right person for you, or you may be expecting too much.
当然如果你有很多事情想去改变，最需要面对的事实就是你嫁的不是这个人，或者你的期望太高了。
应用推荐