Neither he nor you are to blame.
他和你都不应该受责备。
You are to blame for the accident.
因为这事故，你该受责备。
Either he or you are to blame for it.
不是他就是你必须为此事负责。
You are to blame for this cruel sport.
你应为这残酷的游戏受到责备。
You are to blame for the spoiled child.
你该对这个被宠坏的孩子负责。
You are to blame for this cruel sports.
这残酷的运动理应责怪你。
I am wrong. Similarly, you are to blame.
我错了。同样地，你也该受到谴责。
You are to blame for what you have done.
你应该对你所做的事负责。
On enquiry, I know that you are to blame.
经询问，我得知你应负责。
都是你的错。
你应受到责备。
Please stop making excuses. I know the score and I know you are to blame.
别找借口了，我知道是怎么回事，我也知道这件事应该怪你。
Please estop making excuses. I know the score and I know you are to blame.
别找借口了，我知道是怎么回事，我也知道这件事应该怪你。
Now Andy, just take it easy. I'm not saying you are to blame for everything.
安狄，别激动，我并没有说所有的问题都归罪于你。
I'm partly to blame? What exactly are you getting at?
我应负部分责任？你究竟是什么意思？
You are not to blame; it is his fault.
这是他的错，不怨你。
If you have lost some weight there are congratulations and if you haven't there's no blame, but a repetition and reinforcing of the practices that will get you to the goal.
如果您减掉了一些体重就会赢得祝贺，相反，如果没有减掉体重您也不会受到责备，但是如此反复和加强的练习将最终使您到达目标。
'and when things are going tough, then, you know, you're going to get some of the blame, and that's part of the job.
在事情进展艰难的时候，因此，你知道的，会受到一些指责，而这就是工作的一部分。
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题，如果你说：,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
If you like hearing gossip, you are participating and you are also to blame for the harm this gossip does to a person.
如果你喜欢听流言蜚语，而且你正在参与其中，那么你也同样应当为这种言语对他人造成的伤害而受到责备。
For example, if you blame your parents for your obesity, you'll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you're obese.
譬如，当你责怪你父母导致了你的肥胖，你还会继续这么胖下去，因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
For example, if you blame your parents for your obesity, you’ll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you’re obese.
譬如，当你责怪你父母导致了你的肥胖，你还会继续这么胖下去，因为你认为他们才是导致肥胖的原因。
Since you are trying to do fault isolation, to fix the problem and not the blame, any differences in the local and remote agent response times immediately identifies network slowdowns.
您的目的是尽量找出故障，修复问题，避免受到指责，而如果本地与远程代理响应时间有任何差别，则立刻可以确定是网络速度降低。
You cannot blame parents for this because they are constantly bombarded with advertising telling them they have to buy antibacterial products to keep their children clean and healthy.
你不能因此而责怪家长，因为广告不断地告诉他们必须买抗菌产品来使孩子们保持干净和健康。
Hamlet would not listen to her, but answered back. He said, "It is you who are to blame."
哈姆雷特不听她的话，反而顶嘴说：“该受责备的是你。”
And consider this - if you are the only one working, then you're also the only one to blame when something goes wrong.
如果你是唯一一个还在工作的人，那么出了什么事都得找你。
If those realities are not as you would like them to be, you have no one but yourselves to blame.
如果这些实相不是你们喜欢的，没有人可以责备，除了你们自己。
Because you still love her, you are looking to blame someone.
因为你仍然爱着她，所以你期望去责备别人。
Because you still love her, you are looking to blame someone.
因为你仍然爱着她，所以你期望去责备别人。
应用推荐