Value the present moment and remember how fortunate you are to be alive.
珍惜现在，记住你活着是多么幸运。
You are to be given one method of communication with your rival, albeit indirect communication.
你得到了一种和你的对手交流的方法，尽管只是一种间接交流。
可喜可贺。
你要在我面前为圣洁的人。
You are to be ashamed of yourself.
你应该为自己感到耻辱。
Do work that you would do for free if you are to be truly successful.
如果你想真正成功，那你就要心甘情愿的去做。
If you are to be wealthy, you must not just earn a lot, you must save a lot.
若你生活优裕，你不能只想着赚大钱，你必须省下一大笔钱。
Perhaps your life is already just how you like it - if that's the case, you are to be congratulated.
或许你的生活已经是你所希望的那样-如果是那样的话，你应该庆贺下。
You don't know how lucky you are to be ugly, because if people like you you know it's for something else.
你不知道你这么丑有多幸运，因为如果有人喜欢你，你知道是为了别的什么。
Faith in yourself, your topic, and your general sanity is a must if you are to be a better public speaker.
要对你自己和你的主题有信心。如果你要做一个更好的公众演讲者你必须保持清醒的头脑。
You are to be holy to me because I, the Lord , am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.
你们要归我为圣，因为我耶和华是圣的，并叫你们与万民有分别，使你们作我的民。
"The greater the problem you're solving for your target customer, the more likely you are to be successful," he adds.
你给目标客户解决的问题越大，就越可能取得成功。“ Mandel补充道。”
You are to be seated in a cubicle from where you'll only be able to see the control box for your 'truck' and the experimenter.
你会坐在一个小隔间里，在那里你只能看到一个表示你的“卡车”的控制箱，以及实验者。
Staph reproduces in sweaty, salty environments, so the longer you stay in your gym clothes the more likely you are to be at risk.
葡萄球菌会在多汗、多盐的环境下复制，所以你健身服装穿的时间越长，危险性越大。
Lay out your gear. The fewer obstacles and less friction there is in forming your new habit, the more likely you are to be successful.
在你养成一个习惯的过程中，你遇到的障碍和阻力越小，你成功的可能性就越大。
Just be aware that the more detail you can give the programmer about what you want, the more likely you are to be happy about the outcome.
只是提醒你的是，你外包应用出去时你要给程序员提供尽可能多的信息和细节，这样App开发出来的时候才会更让你满意。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
The older you are, the more likely you are to be affected: among over-70s, only 7% will have a problem; at 40, the figure is less than 1%.
你越年老，你就越有可能受影响：在70岁以上的人群中，仅有7%的人会有问题；在40岁阶段，这个数字小于1%。
Those vaguely affordable DNA tests that promise to tell you just how likely you are to be stricken by some horrible and unavoidable genetic affliction in the future?
那些看上去可以负担得起的DNA测试，承诺要告诉你，你很有可能被某些可怕和不可避免的遗传疾病缠上身。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
如果你是一个幸运打进电话的人，且被选中参赛，你就可能要发财了。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
If you are in any doubt as to whether you should be doing these exercises, consult your doctor.
如果你拿不准是否应进行这种锻炼，咨询一下医生好了。
You don't have to be a genius to see that they are in love!
傻子也能看出他们相爱了！
As with many technological revolutions, you are unlikely to be aware of it.
正如很多技术革命一样，你不太可能意识到它。
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
你们是来接受教育的。
Are you going to be my servant?
你要当我的仆人吗？
If you are a company with ambition, you have to be in Bangladesh.
如果你们是一家有着抱负的公司，你们就必须在孟加拉国。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现。
应用推荐