在我眼中你最珍贵。
你是我的掌上明珠。
翻译：你是我眼里最珍贵的人。
You are the apple, not at the end.
不对，你是苹果，而不是连着它。
你们是“苹果”组。
You're at the end of the string. You are the apple.
你连的是绳子，你是苹果。
My favorite movie is "You are the apple of my eye", it tells a love story of some boys and 1 girl from school to work.
我最喜欢的电影是《那些年》，它讲述了1群男生与1个女生从高中到工作的爱情故事。
The Audience Choice's Award went to You Are the Apple of My Eye, which is the first full-length film by local director Giddens Ko.
《那些年，我们一起追的女孩》抱走观众票选奖，这是本地导演柯景腾的第一部电影长片。
The fourth chapter regards "you are the Apple of My Eye" and "Waiting Alone" as the representative work of the cross-strait youth movie. and compared them.
第四章，以影片《那些年、我们一起追的女孩》和《独自等待》分别视作两岸青春电影的代表作品，进行比较分析。
There are some apple pies on the table, you may take one.
桌子上有一些苹果派，你可以拿一个。
These are exactly the types of returns Buffett is looking for. No matter how you cut it, Apple is both a growth and value stock.
这些都是巴菲特寻找的类型，无论你怎么降低它，苹果都是成长型价值股票。
If you are really in need of cameras, faster processing, and don't care that the screen is exactly the same then you may be standing in line tomorrow at 5pm with the rest of the Apple fans.
如果你真的想要摄像头、更加快速的处理器，而且并不在乎它拥有相同屏幕的话，你就可以在明天下午5点，与其他苹果粉丝一起去排队等候。
Can help end the crippling monopoly currently in place where Microsoft and Apple are the big boys and tough if you don't like it.
可以有助于终结当前严重的垄断，现阶段，微软和苹果现在是老大，如果你不喜欢这种情况的话，很多事情就变得很艰难了。
The downside, the thing that Apple hopes you don't think about, is that you are utterly in its hands: if you change your mind, there is no easy way out of Apple's system.
但缺陷，同时也是苹果不希望你考虑的事情是：当你终于进入了它的手掌后，再要改变主意，就很难逃离苹果的系统。
San Francisco (CNN) — Consumer technology giants are battling to provide the place where you store your files, and Apple is not about to be left out.
旧金山(CNN) -消费类电子技术巨头们加入了在线云储藏服务的市场争夺战，苹果公司当然不会被落下。
Or are you waiting to give it a try at the Apple store before you render your final judgment?
或者说在你做最终决定之前，是否期待在苹果的店内试用下iPad2.0呢？
Apple, instead, USES a "scan-and-match" procedure, finding which of your songs are also sold in the iTunes Store and giving you the keys to access those.
而苹果，则是通过一个“扫描-匹配”的程序，去查找那些在iTunes上有售的用户需要的歌曲，然后提供给用户访问密码。
And guess you have-over the past few years everyone and their mom has mocked up an Apple Tablet. Here are our favorites from readers and industry insiders alike.
我们猜你已经(过去的几年几乎所有人和他们的妈妈都)设计出一台苹果平板电脑的模型。
These are covered by the usual Apple NDA so I will just say that you also obviously need to download the latest Lion versions of these and reinstall.
由于这些都受到一般的AppleNDA保密协议的限制，因此我只能说，显然你还需要下载这些软件最新的Lion版本并重新安装它们。
So they are the apple of my eye 7. More often than not, you forget to take the key before away from home, and consequently 8 you can’t enter our house when you return.
你离家时经常忘记带钥匙，回家时进不了屋。
Apples are considered a nutritious food; so this expression is intended as advice. To stay healthy (and to not have to visit the doctor) you should eat healthy food like, an apple, every day.
苹果富含营养，所以这种表达代表一种建议。要保持健康(不用看医生)你应该每天吃苹果这样的健康食物。
Here you are. Catch the apple!
给你。接住这个苹果！
Safflower greenery the big apple, not a day I want to die, you are my past life of a lamp, light up my life.
红花绿叶大苹果，一天不见想死我，你是我前世的一盏灯，照亮我的后半生。
The red leaves the big apple, not one day I want to die, you are a light of my past life, light of my life.
红花绿叶大苹果，一天不见想死我，你是我前世的一盏灯，照亮我的后半生。
This is the apple. I picked it yesterday. Those are the shoes. You tried them on yesterday.
这是苹果。我昨天摘的。那些是鞋子。你昨天试过的。
This is the apple. I picked it yesterday. Those are the shoes. You tried them on yesterday.
这是苹果。我昨天摘的。那些是鞋子。你昨天试过的。
应用推荐