Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
How is it that you are still here?
你为什么还在这儿？
假如你还在这里。
So if you are still here, let's get back on track.
所以，如果你还在这里，让我们回到正轨。
But I am getting to know you you and you are still here.
但是我开始了解你了，你也还在这里。
Thanks for your coming , so glad that you are still here .
谢谢你来过，很高兴你仍在。
Perhaps one day, I will wake up and find out that you are still here.
或许有一天，我醒来后，会发现，你一直都还在这儿。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
Here are five ways experts recommend you can avoid overdoing it on one of the greatest food days of the year - while still leaving room for dessert.
这里是专家们推荐的五个方法，它们可以使你避免在这个一年里最盛大的美食节里超标，还能让你给点心留下些空间。
Remember: You know how it ends, so why are you still here?).
记住：你一经知道本 文的结局如何，哪你怎麽还在这里呢？
你还在这里？
If you are lactose intolerant, you can still receive the calcium you need. Here are some Suggestions.
如果你有乳糖不耐症，你仍可以吸收你所需的钙。
You probably still are, but the health of this relationship depends entirely on the service you deliver. Here are five strategies for providing superior service to your most important customers.
你现在可能仍然是，但这种关系的健康程度，完全取决于你提供的服务。
If you want to see bonds as they used to look, with their coupons, there are a number of them at the International Center for Finance down the street here with their coupons still attached.
如果你想看传统带有息票的债券,还有很多在,沿着路走就到的,国际金融中心,那还有许多贴有息票的债券
No worries, here are few tips and online services that may still help you uncover the identity of that unknown email sender.
别急，这里仍有一些揭开未知邮件发送者身份的方法与在线服务。
They came back an hour ago, are you still out here looking for them?
她们都回去一个小时了，你还在找她们？
So the whole system collides and afterwards you have here the sum of the total masses and it just stands still, because I told you that they are going to stick together.
整个系统碰撞，砰的一声，碰撞之后，总的质量和，它们静止不动，因为我已经说过，它们粘在了一起。
Of course the retouch won't just stop here, there are still plenty of methods you can try out to make the picture even better.
当然，修饰照片不仅止于此，仍然有很多方法可以尝试，使图片变得更加美好。
What are you still doing here?
你还在这儿干什么呢?。
If a lot of threads are genuinely ill-behaved (never closing), you will still have a problem, but it becomes easier to debug at least. Here is a wrapper I use.
如果大量线程都运行不正常(一直不能关闭)，虽然仍存在问题，但至少调试起来会更加容易。
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.
如今仍然有这样的需求，就像原来仅有纸质资源的日子一样，一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。
Why are you still living here?
为什么你还住在这里？
But you and I are here, still living.
但是我们还在，还得活下去。
Are you still here? You should have gone home hours ago.
你还在这里？你几个小时以前就该回家了。
There are many things out here, and sometimes, it's scary, but it's ok, but it still you and me.
这世界上有那么多东西，有时候还很恐怖，但是那没事，因为还是你和我在一起。
The good side is you are always there and you are helping to solve problems. That is why I'm still standing here.
好的一面是，你总是默默在那里帮我解决问题。这正是我还坚持不倒的原因。
Are you still here? You should have gone home hours ago.
你还在这儿？几小时前你就应该回家了。
And now here you are in therapy... still trying.
现在你来治疗……还是尝试。
And now here you are in therapy... still trying.
现在你来治疗……还是尝试。
应用推荐