否则，你必须呆在这儿。
You are staying for a chance to have me.
你正在等待得到我的机会。
你留在这里。
Am I to understand you are staying the night?
我猜你晚上留下，对吗？
Stay overnight & inspect the room that you are staying in.
住一晚上并检查一下你住那个房间。
Do not dress like you are staying in for the day, i.e. sweat pants?
不要穿得好像你还呆在白天一样，穿着小运动裤？
Plan ahead. At the very least, know where you are staying for the first night.
提前计划。至少要知道第一晚住在哪里。
Whether you are staying in or going out it is always important to dress to impress.
无论是在家还是外出，打扮自己来给对方留下深刻印象这一直很重要。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our factory.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们工厂来看看。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our company.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们公司来看看。
Unless you are staying at the lectern to answer questions, collect your notes and return to your seat.
除非你要留在讲台上回答问题，不然就收起讲稿回到座位上去。
If you are staying in Italy for an extended period of time, it is a good idea to have calling CARDS made.
假如你要呆在意大利较长的时间，制作一个名片是一个不错的主义。
Also, assess how well you are staying on top of your personal brand (as in reputation) and what it says and means to others.
另外，评估一下在个人品牌(或声誉)方面你做的如何？别人怎么评价？
It can be mailed to your hotel room or wherever you are staying at, or you can pick it up yourself at the nearest partner bank.
它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方，你也可以自己到最近的合作银行领取。
If you are staying the night, the Wisp Resort Hotel and Conference center offers comfortable rooms, at the center of all the action.
如果你是住了一夜，鬼火度假酒店和会议中心提供舒适的客房，在所有的行动中心。
Try to take the "namecard" for each hotel that you are staying at as these cards will have a Chinese address and the map of your hotel location.
随身带着你入住酒店的名片，上面会印有酒店的中文地址和酒店的位置图。
It pains me to say this, because half the reason you are staying up late may be to enjoy a few alcoholic beverages, but alcohol is unlikely to keep you awake.
我不得不痛苦地说，晚睡的一大半原因可能是为了小酌一杯，但酒精并不能让你保持清醒。
So if you are staying put, as it were, you will still feel a shift inside of you, energetically, and yes, a lightness of being, an incredible lightness of being.
如果你留在原处不动，还像以前那样，你也同样会感觉内在的改变，会感到精力充沛。是的，一个轻盈的存有，一个难以至信的轻盈存有。
How long are you staying in Ottawa?
你会在渥太华呆多久？
你要住多久？
His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for?"
他的父亲说：“汉赛尔，你一直落在后面看什么呢？”
Staying healthy today means more than just going to a doctor when you are ill.
如今的“保持健康”不仅仅意味着在生病时就去看医生。
你还要呆在这儿谈天吗？
Vivian: So what hotel are you staying at?
维维安：那你住在哪个酒店？
Pretend you don't speak Chinese when you are traveling on an airplane, staying in a hotel, or even ordering at McDonald's.
坐飞机旅行时，住酒店时，甚至是在麦当劳点餐时，都可以假装你不懂中文。
Pretend you don't speak Chinese when you are traveling on an airplane, staying in a hotel, or even ordering at McDonald's.
坐飞机旅行时，住酒店时，甚至是在麦当劳点餐时，都可以假装你不懂中文。
应用推荐