你开什么玩笑。
你开什么玩笑。
"People are starting to realise that sleep should not be something that you fit in between everything else," says Taylor.
“人们开始意识到，睡眠不应该夹在其他所有事情之间。”泰勒说。
If you are going out, take a magazine, a book, an article or something else to read.
如果你要外出，携带一本杂志、一本书、一篇文章或其他东西来阅读。
The inner dialogue goes on even when physically you are engaged with something else.
内在对话即使是在你身体正忙于其他事情时也可以照常进行。
The ones you normally hear about are the ones that did or said something no one else did or accomplished something despite all the odds.
一般听说的，是那些做了其他人都做不到或没有完成的事、说了他人没有说过的话的人。
You don't know how lucky you are to be ugly, because if people like you you know it's for something else.
你不知道你这么丑有多幸运，因为如果有人喜欢你，你知道是为了别的什么。
Thank somebody for something and they are more likely to do the same thing again or to do something else you can thank them for.
表达感谢，对方便乐于再做同样的事情或者做令你感谢的其它事情。
Also, I want to point out that many activities on these lists are not inherently bad, unless you're doing them at the expense of something else that would be more satisfying to you.
此外，我想指出的是，许多活动本质挺好，除非代价是你没能做更令你满足的事。
If you are at home with small children it is often better to stop when they, and you, become frustrated and take some time out to do something else so everyone can calm down.
倘若你正和孩子们呆在家里，最好在你们都感到情绪低落时，出去做些其他的，让每个人都平静下来。
LL: Actually, Lihua, when you say that something is a far cry from something else, it means that those two things are totally different.
哦，我明白了，说一件事情是afarcryfrom另外一件事情，就是说二者大相径庭。 这么说，你也承认，看电影远远比不上去夏威夷好玩喽？
Something happens: you walk through a door, you are all by yourself, you meet someone else, you somehow never showed up, whatever it may be.
有些事发生了：你走进一道门，完全是自己的意志驱使，你碰到其他人，不管出现怎样的情况，你可能由于某种原因再不会出现。
You are, in fact, planning on governing something else when you talk about governing data?
您在谈到治理数据时，实际上是打算治理别的什么东西？
Turn the TV or radio off if you are not attending to it or are doing something else as well.
如果你不注意或者在做其他的事的话，就把电视或收音机关掉。
We all know that when we say yes to one thing we are saying no to something else. If that committee you're on isn't providing you a sense of fulfillment or accomplishment as it once did, quit.
我们都知当我们对一件事情点头时也就是放弃了另一件事，如果你所在的委员会不能像曾经那样给你满足感成就感，请离开，如果球队枯燥乏味，请离开，如果研究院并不能给你所想要的，请离开。
Why are you sad, anxious, angry or yearning for something else?
你为什么伤心，焦虑，生气，或者渴望着某种东西？
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
你有什么看法？你是否也发现现代网络应用，不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西，正在一步步侵蚀你生活的乐趣？
Other applications, such as video encoding, are lengthy operations that are best run "batch" style, where you start a job and leave it running while you go do something else.
其他应用程序(例如视频编码)如果是耗时非常长的操作，最好以“批处理”任务的方式运行，此时启动一个作业，让其一直运行，然后我们就可以去干别的事情了。
If you are unhappy in your job - leave and if you aren't excited about work every morning - stop whatever you're doing and do something else.
如果你不幸福——离开。如果每天早晨起来你不会为你的工作感到激动——放下手头的一切工作，做些别的。
Are you going to generate income from advertising, affiliate commissions, product sales, donations, or something else?
你是不是想要通过广告、互联网营销、产品销售或者其它的业务来创收？
This can give you the feeling that something is missing from your life, or that you are "running behind" everyone else.
这会让你觉得，你的生活中失去了什么，或者自己“落后于”其他人。
“But, ” he laments, “the words you will almost never hear from a psychiatrist are ‘the drugs didn’t work, let’s try something else’.
“但是”，他叹道，“人们几乎不会听到精神病学家说：药物是没用的，我们试试别的方法。
"If anyone has anything else to say or they know something I don't, then they are welcome to speak, but I've told you everything I know in this book," said the striker to the publication.
这位前锋在出版前说道：“如果其他人有什么其它的看法，或是他们知道一些我不知道的，那我欢迎他们说出来。”
Notice if you start to wish things weren't the way they are. If you wish someone else didn't do something, notice that.
如果你开始期望事情是另一个样子，期望别人不要做某件事，就要注意了。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
And when you are truly there, something else is also there-life, represented by the cup of tea.
当你真实的在那里，别的东西也在那里——生命，一杯茶。
When you are eating, don’t read or think about something else or iron your clothes (especially if you’re eating something that might splatter on the clothes).
当你吃东西的时候就不要去阅读，想其他事或者熨衣服（尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上）。
When you are eating, don’t read or think about something else or iron your clothes (especially if you’re eating something that might splatter on the clothes).
当你吃东西的时候就不要去阅读，想其他事或者熨衣服（尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上）。
应用推荐