Are you sorry not to have been living there to see the first years of the transition, or were those times even harder than the preceding period?
您没有生活在那里看到最初几年的过度时期的生活，感到遗憾吗，或者那些年比以前还要艰难吗？
If you answered (yes) to 3 or less questions, sorry to say, you are not an entrepreneur and it will be a risk for you to start your own business at this junction.
如果你只能肯定3个或者更少的问题的话，那么很抱歉，你还不具备企业家的条件。此刻你创业的话，风险会很大。
Forgiving is hard when you are hurt repeatedly. Forgiving is hard when the other person does not seem to be sorry.
当你被沉重的伤害了，当你被反复伤害时，当对方没有任何悔意时，做到谅解是很困难的。
Sorry, I did not give you much to stay out of their own time, even the quiet moments to think and dream are not.
真的对不起，我没有给你留出多少属于自己的时间，甚至连安静地思考和做梦的时刻都没有。
I am same with you, admiring those who are naive. But sorry, I am not your admiring object.
我也跟你一样，羡慕还保有童真的人。但是抱歉，我并不是你羡慕的对象。
You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough。
你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。
We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter.
就上述事情，我方歉难给予肯定的答复。
We are sorry not to be able to give you the information requested.
恕不能提供所需信息。
Sorry, you are not allowed to wander around the ship.
抱歉，您不能在船上四处随意走动。
We are very sorry to inform you that your last shipment is not up to your usual standard.
我们很遗憾地通知您，贵公司上次交运的货物未达到你们平常的标准。
We are sorry to tell you that our management was not satisfied with the forecast provided by you at the last meeting.
我们很抱歉告诉你，我们的管理层对你们上次会议提供的预测不满意。
Sorry, but you are not granted the access to this entrance.
对不起，您没有这个入口的通行权限。
对不起，您不符合条件。
International Radio: You are not answering my question, sorry.
国际广播记者：对不起，你没有回答我的问题。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你、我恨你，便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
You are my brother I love you, but I'm sorry I do not allow you to do family things – to help outsiders.
你是我的兄弟，我爱你，但我绝对不允许你做帮外人而对不起家族的事。
Oh? I'm sorry you feel that way. Maybe your problems are not as serious as you think they are. He seems to be a good man.
噢？我很抱歉你有这种感觉，也许你的问题没有你想象的那么严重。他看起来是个不错的男人。
Smith: I'm sorry that you are not prepared to consider our request for compensation, although the amount of this claim is very small.
史：虽然索赔金额很小，但你方不准备考虑我方的索赔要求，对此我感到遗憾。
I'm sorry. I have to think it over. As you are probably aware, the international money market is not so stable nowadays.
很抱歉，我得好好考虑考虑。您可能有所警觉，当前国际货币市场不太稳定。
There are new drugs, but they wont help... not in his current condition. Im very sorry. You should probably notify any other members of the family.
有新药，但帮不了什么忙…就他目前的情况帮不了。我很抱歉。你应该通知家庭的其他成员。
If you are my food, I'm sorry, I don't want to eat food today, and you are not my food!
如果你是我的菜，那对不起，我今天不想吃菜，况且你根本不是我的菜！
Love is not about it's your fault, but I'm sorry. Not where are you, but I'm right here. Not how could you, but I understand.
爱情不是都怪你，而是对不起。不是你在哪儿，而是我在这儿。不是你怎么能，而是我理解。
Are you not sorry for what you have done?
难道你对所作所为不后悔？
We are very sorry, there have been a lot of competitors, and I am afraid we can not offer you the job.
很抱歉，因为有许多竞争者，恐怕我们不能给你这份工作。
We are very sorry, there have been a lot of competitors, and I am afraid we can not offer you the job.
很抱歉，因为有许多竞争者，恐怕我们不能给你这份工作。
应用推荐