Please do not download if you are not on the team.
人家都说了这是非公测版，供小组内部下载的。
It is an extremely fast car and you are not on the insurance.
这车的速度非常快，而且你不在保险名单上。
When you choose a category when you are not on the main page, you will not move to that category.
当你不在主页上时，选择了一个类别，你就不会转到那个类别。
If you are not on the lesson tee on a daily basis, then at least make an appearance on the practice tee.
如果你不是每天都去练习打球，至少每隔一段时间也要现身球场找找手感。
I know that you are not on the Internet tonight, I know that you are preparing for the most important test in your life!
我知道你们今天晚上不在网络上，我知道你们在准备人生中最重要的一次考试。
It's okay to do this from a worker since you are not on the main UI thread, and this is not going to freeze up the application.
在worker中这么做是可以的，因为没有处于主ui线程，并且不会冻结整个应用程序。
If you want to settle down and have a family and he wants to travel the world with no commitments then you are not on the same page.
如果你想安家立业，而他却想云游四方，无拘无束；那么你们并不在一条道上。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Whenever you are on a trampoline, be careful not to jump near the edge of it.
当你在蹦床上时，要小心不要在蹦床边缘附近跳。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
While such plants clearly thrive on being carnivorous, the benefits of eating flesh are not the ones you might expect.
虽然这类植物显然以食肉为生，但它们吃肉的好处却不是你想象的那样。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
Put back the books you are not using on the shelves.
把用不着的书放回书架。
You should spread butter only on the piece of bread you are about to eat (not on all the bread on your plate).
你只能在要吃的面包块上涂黄油(其他盘子里的面包不用)。
Whether or not you are still on the project in a year, others can follow in your place and know exactly who to contact and when should a performance issue arise.
无论一年后您是否仍然在处理此项目，其他人都可接替您进行相关工作，准确地知道和哪些人联系以及何时会出现性能问题。
You've spent the day on the Internet - but not on the Web. And you are not alone.
你把一天的时间都花在了互联网上——而不是万维网。而且，并不是只有你这样。
With this strategy, because you are not holding read locks on data, the chance of getting stale data exceptions when you execute the update operations increases.
通过此策略，由于您未对数据保持读取锁，因此在执行更新操作时遇到失效数据异常的机率会增加。
Parenting is bi-directional–the kind of child that is born to you determines how you parent–and parents are not the only influence on their children.
教育孩子是一个双向行为，你生出的孩子是什么样决定了你做父母的方式，并且父母并不是影响孩子的唯一因素。
If the plug-in is not detected on your system, you are prompted with the option to install it.
如果未在您的系统上检测到该插件，则会提示您选择安装它。
Whether to Include these in the schedule or not depends on the scenarios that you are testing.
无论调度中是否包括这些取决于您正在测试的场景。
If you are not organized enough to turn up on time for an interview, you immediately give the impression of poor time keeping, and are not likely to be offered a place of employment.
如果你赴约面试时没有安排好准时到达,那么你会立即留下一个时间观念差的印象,而且很有可能得不到工作的一席之地。
If you are selling stuff, you should not emphasize on making money at the booth.
如果你在展台卖东西，你不应该把重点放在赚钱上。
Do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.
别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。
This results in productivity gains because you are not required to restart the container, allowing you to concentrate on unit testing the components you are interested in.
这有助于提高效率，这是因为无需重启此容器，让您能集中精力对感兴趣的组件进行单元测试。
What's particularly interesting is even groups that are formed, that you were not born with, that are formed on the fly, exert a huge amount of control over your moral feelings and moral attitudes.
特别有趣的是，后天形成的群体，不是那天生下来就属于，而是在生活中形成的，能够极大地控制，你的道德情感和道德态度。
If you are not able to highlight write the references on a piece of paper.
如果一时无法标记，就在纸上把参考文献的标题记下来。
This study serves as a reminder that other star systems are not like ours; depending on where you are in the galaxy, there's a variation in the supply of resources.
这项研究提醒我们，其他恒星系统并不像我们的这样，依靠在银河系的外置，有各种各样的资源供应。
It will be clear to you that you are not the controller but the awareness of all that is going on.
你会很清楚的发现你不是控制者而是对所有发生事情的感知者。
It will be clear to you that you are not the controller but the awareness of all that is going on.
你会很清楚的发现你不是控制者而是对所有发生事情的感知者。
应用推荐