How do you know you are not looking at her?
你怎么知道你面对的这位不是呢？
Enjolras, you are taking aim at that sergeant, you are not looking at him.
安灼拉，你瞄准这个中士，你都不看他一眼。
The advantage of this system is that you will see this notification, even if you are not looking at your browser.
这个API的好处是即便你没有查看浏览器照样可以看到通知。
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
如果你边走边看手机，你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
If you are new to DB2 or you are not sure what to define as warning and problem levels for counters or even what counters you should be looking at, use one of the predefined threshold templates.
如果您还不熟悉DB 2，或者您不确定将什么定义为计数器的警告和问题级别，或者甚至不知道应该查看什么计数器，您可以使用一个预定义的阈值模板。
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
While you are not required to list your goals to start out GTD, it is encouraged once you get past the "runway" level and start looking at more elevated levels of life.
虽然您不需要在GTD的开始阶段就列出目标，但当你驶上正轨，并开始寻找更多的高层次的生活，这种方法是很值得推荐的。
You may have to do a double take when looking at actresses Portia DE Rossi and Drea DE Matteo, who are, surprisingly, not related.
当你看到女演员波西亚-德罗茜和德瑞·迪·马特奥时，你肯定以为自己看重影了(眼花了)，因为她俩长的实在是惊人的相似。
Eyes are another good one - they're not the easiest thing to notice, and it shows you were looking at her face.
眼睛也是个不错的选择，即使你不容易注意到，这也可以暗示你有认真地看她的脸。
When analyzing long strings of attributes describing people, "you are looking at not just the individual variables but how they interact with each other," he says.
在分析描述人的属性长字符串时，“研究的不仅是单个变量，还有它们彼此间的相互作用。”
Giving a speech to people who are not looking at you is always easier.
给那些不看你的人做一场演讲总是会更容易些的。
Monsieur, you are handsome, you are good-looking, you are witty, you are not at all stupid, you are much more learned than I am, but I bid you defiance with this word: I love you!
先生，您生得美，生得漂亮，您聪明，一点也不笨，您的知识比我渊博多了，但是我敢说，说到‘我爱你’这三个字，您的体会却比不上我！
If you are looking at actual wind velocities in weather prediction then the regions with high curl tend to be hurricanes or tornadoes or things like that. They are not very pleasant things.
你看天气预报中实际风速图中，高旋度的地方可能是飓风，或龙卷风，或那样的东西，让人很讨厌的东西。
These references indicate that you are looking at the real list of values, not a copy, and it will be updated as you make changes to the property value.
这些引用指示您看到的是真正的值列表，而不是副本，并会在更改属性值时进行更新。
You see, the really wacky thing about looking up at the sky is that you are looking not just into the depths of space, but also the depths of time.
所以，当你抬头仰望时，最奇特之处在于你不仅观察着空间的广度，同时也探析着时间的深度。
If you imagine that your solid is not homogenous then its density will depend on which piece of it you are looking at.
如果实体不是均匀的话，它的密度就跟选取的薄片有关了。
If you are looking for the maximum, you better not just look at the derivative because you won't find it that way.
求极大值时，最好不要用导数的方法，因为它不存在。
If you look at the way the Internet has affected businesses such as Lands' End, you will indeed conclude that not much has changed, but that is because you are looking at the wrong thing.
但是你认为互联网没有起到重大影响的原因在于，你选择了错误的考察对象。
The gradient of g in yellow. And you see, in most of these places, somehow the two gradients are not really parallel. Actually, I should not be looking at random points.
用黄色画出g的梯度向量，然后你看，一般情况下，这两个梯度向量都不平行的,事实上，我不应该这样随便找个点画给你们看。
He went on to say, "you really have to take this increase very seriously - from everything they are looking at, this is not something that can be explained away by methodology, by diagnosis."
他继续说，“你们确实有必要认真对待这种增长——这种增长并不是用研究方法、诊断方法的不同就能够解释的通的。”
If the user whose busytime you are looking at is running Lotus Notes 6 and has not disabled the harvesting feature, then you get a dialog box with the particulars of the entry you selected.
如果当前busytime的用户运行的是LotusNotes6，并且没有禁用harvesting特性，那么您可以看到一个对话框，其中给出了关于您所选条目的详细信息。
If a given service is not required, then you can disable its listening ports. Looking at this list, potential candidates for disabling are.
如果给定的服务不是必需的，则可以禁用其侦听端口。
Looking around at your friends and classmates should remind that you are not alone.
环顾周围的朋友和同学，你就会发现，得痤疮的人不在少数。
And just because you are looking at things more objectively now does not mean you should tune out your sixth sense when it strikes you.
只是因为现在你看事情比较客观并不意味当你的第六感突然出现时你应该对它置之不理。
And just because you are looking at things more objectively now does not mean you should tune out your sixth sense when it strikes you.
只是因为现在你看事情比较客观并不意味当你的第六感突然出现时你应该对它置之不理。
应用推荐