So, whether you are an American manufacturer of machinery or a South Korean chemicals exporter, this deal lowers the barriers that keep you from reaching new customers.
所以，无论你们是美国机械制造商，还是韩国化学品出口商，这项协定都减少了阻碍你们获得新客户的壁垒。
If you are at a Korean barbecue joint, there's no need to add anything extra.
如果你去一个吃韩国烧烤的地方，那么没有必要付额外的费用。
If you are Korean, they will set you and cotton , said South Korean goods good.
如果你是韩国人， 嵔他们也会和你套套近乎，说韩国货不错。
If you are at a Korean barbecue joint, there's no need to add anything extra.
假如你去一个吃韩国烧烤的地方，那么没有必要付额外的费用。
Excuse me guys. I overheard you speak English. Both of you speak very good English. Are you Korean or...
不好意思，我刚才不小心听到你们在说英语。你们是韩国人还是。
Do you like beer? Or Soju (Korean liquor similar to vodka...)? Or wine? Are you a strong drinker? Do you have any drinking habits?
你喜欢啤酒么？或者烧酒？或者是葡萄酒？酒量大么？有喝酒的习惯么？
或者可能你是韩国人？
And when you say things are slow and not going well in the field, the difference rather depends on how many good Korean films have been made.
如果说这个领域各方面发展缓慢，情况不好，这其实取决于最近究竟拍出了多少部好的韩国影片。
I would like to let you know that you are the only one who overturned my attitudes towards Korean dramas.
不过我想告诉你的是看了无数的韩剧，只有你彻底颠覆我们对韩剧的看法。
When you are eating Korean barbecue, there is no such thing as friend.
当你在吃韩国烤肉时，早就把朋友忘得一干二净了。收藏。
Mark: Yeah. The Korean girl. Are you guys in a rut?
马克：是啊。那韩国女孩子。你们在一起已经没意思了吗？
你是韩国人，对吗？
For instance, you have a project report to finish, but you are checking Weibo, updating WeChat Moments, and watching South Korean dramas on tablet.
比如，你有个项目报告要写，可是你却在刷微博、更新朋友圈、在平板上看韩剧。
I think you are Korean, is right?
我想你是韩国人，对吗？
You feel the dedication of those South Korean artists who are taught to fight in life, and understand that dreams are attainable.
在那些被教育成不断为人生奋斗的韩流艺人身上，你看到了奉献的精神，觉得梦想触手可及。
If you are in search of Korean business partners, or if you need Korea-related business information, please don't hesitate to contact me.
寻找在韩国的合资企业，如果你需要业务相关的信息，请随时与我们联系。
The sounds of Japanese and Korean are very similar so it's difficult to tell by individual sounds, but you could listen for the presence of some common words.
嘀日韩十分相似所以很难告诉个别声、但你可以听听在场的一些常见字。
Cosmetics sales staff reporter asked: "how are Korean goods on you?"
记者询问化妆品的销售人员：“商品上怎么都是韩文呀？”
Our mainly distribution is radiators for Japanese and Korean cars and other related parts like clamps. Please contact us if you are a manufacturer for these parts.
我们公司需要日系车和韩系车的汽车灯具等配件，请厂家与我们联系。
Main menus are Teppanyaki food and Korean dishes. Aftering seating, you will be served a glass of warm red fruit tea with wild honey.
餐厅主营铁板烧和韩式料理，入座便有一杯温热的野生蜂蜜山红果茶端上桌来。
Main menus are Teppanyaki food and Korean dishes. Aftering seating, you will be served a glass of warm red fruit tea with wild honey.
餐厅主营铁板烧和韩式料理，入座便有一杯温热的野生蜂蜜山红果茶端上桌来。
应用推荐