And for those of you wondering if movies like Star Trek or The Hangover now have a shot, you are kidding yourself.
如果你们中的一些好奇，像《星际迷航》和《宿醉》这样的电影现在是否有获得提名的机会，你是在糊弄你自己。
你是在开玩笑吧？你到底是谁？
"You want me to do what - skip lunch? Are you kidding?" Missing lunch to complete some inane pet project for my manager was physically upsetting.
“你想让我干什么？不吃午饭？开玩笑吧？”不吃饭也完成我项目经理的某些愚蠢的宠物项目令人沮丧。
May: That's great! You are not kidding, are you?
阿美: 一言为定，你没有开玩笑，是吧？
Are you kidding? Okay, I'll give you a hint.
你在开玩笑吗？好吧，我给你们一个提示。
Are you kidding? Don't you see many people over there? Just on your right.
你开玩笑吧？你没看见那里有很多人吗？就在你右边。
Are you kidding? Why wouldn't you want to see the whole world?
你在开玩笑吧？你为什么不想看看整个世界呢？
"What? Are you kidding me? It's just a wall, or you mean that we need to scramble over it." I asked with a little anger.
“什么？你在跟我开玩笑吧？这只是一面墙，或你的意思，我们要爬过去。”我问有点愤怒。
STEVE: Are you kidding? Do you know how cold it is today?
史堤夫：你开玩笑吧？你知道今天有多冷吗？
Are you kidding me? Did you really think that I would be scared by that?
你在开我的玩笑吧？你当时真的认为我会被那样吓唬到？
Are you kidding me? I mess with him, you drill into him, he gets pissed, and then what, huh?
你在跟我开玩笑吗？我打扰他，你钻过他，他被激怒，然后怎样。
Dad: Are you kidding? We did the exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
Kate : you must be kidding. this area is booming and there are jobs aplenty. you have a university degree don ' t you ? then what ' s the problem.
凯伊：你一定在开玩笑，这地方正蓬勃发展，有大量职位空缺，你不是有大学学位吗？那会有什么问题？
We need you to come in. - Are you kidding? I'm working.
坛我们需要你-开什么玩笑？我在工作。
Kate : You must be kidding. This area is booming and there are jobs aplenty. You have a university degree don't you? Then what's the problem?
凯伊：你一定在开玩笑，这地方正蓬勃发展，有大量职位空缺，你不是有大学学位吗？那会有什么问题？
Do you want to teach me? Are you kidding? This is right up my alley.
你愿意教我吗？你在开玩笑吧，这个就在我的巷子上。
Are you kidding me? I mean, please, do you want a piece of me?
我的意思是，请问你还是想知道我的点点滴滴吗？
Are you kidding? Have you ever seen him without gum?
你在开玩笑吧？你见过他不嚼口香糖的时候吗？
Karin: You quit the job? You are kidding.
卡琳：你放弃了工作？你在开玩笑。
To: are you kidding me? Who are you?
童：你是不是在开玩笑，告诉我你是谁？
You are kidding. I know you like your car very much.
你开玩笑吧。我知道你非常喜欢你的车。
Dad: Are you kidding? We did the 4 exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
"What do you mean?" the teller asked the bespectacled man with nearly translucent skin and wrinkled, knotted hands. "Are you kidding?"
“你是什么意思呀？”出纳问这个带着眼镜，皮肤白晳，手上满是皱纹的老人，“你在开玩笑吗？”
"What do you mean?" the teller asked the bespectacled man with nearly translucent skin and wrinkled, knotted hands. "Are you kidding?"
“你是什么意思呀？”出纳问这个带着眼镜，皮肤白晳，手上满是皱纹的老人，“你在开玩笑吗？”
应用推荐