Could you answer me a question?
请回答我一个问题好吗？
Sir, may you answer me a question?
先生，您能回答我一个问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Before I proceed, let me answer a question you might be asking: why do we care about roundtripping?
在我继续讲解之前，让我先回答您可能提出的问题：我们为什么要担心往返？
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
When you, as a job seeker, are asked the most common, and toughest, interview question, "Tell me about yourself," your answer can make or break you as a candidate.
当你是一个求职者，会被问最普遍的，也是最难的一个面试问题那就是自我介绍，也许你作为一个面试者成败就在于这个问题。
If any of you maniacs have a comics-related question you want me to answer here, ask it there and I’ll get around to it.
如果你们中的任何人有漫画相关的问题想问我的话，在这里问我我会一一回答。
You ask me a question when five people have given you an answer you don’t like.
你问我一个问题，这个问题已经有5个人回答过了，但是你都不接受。
I asked you a specific question. Please give me a specific answer.
我问你一个具体的问题，请你给我明确的回答。
I want to ask you a question, please answer me.
有个问题很久前就想问你，你回答我好吗？
Could you answer a question for me? Forget it if the question bothers you.
你能回答我一个问题吗？如果你不想回答，就算了。
Will you answer me a single question?
我只问你一个问题，你能回答么？
Q: Could you answer a question for me? Forget it if the question bothers you.
你能回答我一个问题吗?如果你不想回答，就算了。
Could you answer a question for me? 6. I need help with my pronunciation.
你能回答我一个问题吗？6。我的发音需要帮助。
Can you answer a question, which I want to ask, and which is puzzling me?
我有一个问题弄不懂，相请教你，你能回答吗？
I'm sorry to bother you, but could you answer a question for me?
对不起打扰一下，能回答我一个问题吗？
OK, well before I go for a lie down please could you let me know the answer to today's question, Rob?
好了，罗伯，在我小睡前，你能把今天问题的答案告诉我吗？
This is a really tough question. Can you help me with the answer?
这是一个特别难的问题，你能帮助我解答一下吗？
You have to answer me a question first.
你先回答我一个问题。
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me?
你能回答一个我想问并且困扰我的问题吗？
But I ask you a very simple question. and you can't give me a straight answer.
我问一个非常简单的问题，你却不能坦诚回答。
This is a fascinating question, and again discovering the answer for yourself has far more value than me giving you a direct answer. This question has several layers and aspects.
这是极好的问题，再次为你回答这个问题比起由我单向给予直观的答案更宝贵。
"I will stay if you can give me a good answer to this question," I replied coldly.
他一脸苦相地说：“我能明早给你答案吗。”
If you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna to tell you that I don't know.
如果你问我一个问题，我不知道答案，我就会告诉你我不知道。
If you ask me a question and I don't know the answer. I'm gonna tell you that I don't know.
如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你：我不知道。
If you ask me a question and I don't know the answer. I'm gonna tell you that I don't know.
如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你：我不知道。
应用推荐