"UBS bank's motto is: 'You and us.' But the world we created was actually 'You and nobody' - nobody was really connected in value terms," said Seidman.
赛德曼说：“瑞士银行的格言是：‘你和我’但是这个我们所创造的世界却实际上是‘你和什么都不是的东西’——没有东西是真正存在价值的。”
We didn't want to turn around to the Germans and announce, 'you've just taken out the only warship on the west Australian coast that stands -between you and us.'
我们不想面对德国人宣布，‘你们刚刚消灭了在澳大利亚西海岸，挡在你我之间的唯一的战舰。’
You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.
只要你及时通知，我们都欢迎你来住宿。
Tell us about it and how you developed it.
告诉我们关于它以及你是如何发展它的。
Perhaps you can tell us something about Green Peace and your job there.
或许你能给我们讲讲绿色和平组织，以及你在那里工作时的经历。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Hi dear, could you book a sports course for the three of us and Bobby?
嗨，亲爱的，你能帮我们三个和波比预定一门体育课程吗？
Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?
你能告诉我们一个你最喜欢的课程和那个课堂上一个难忘的作业吗?
My parents and I sincerely expect you to come and have dinner with us.
我和我父母都真诚地期盼着你来和我们一起吃晚饭。
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
亨德森教授，你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗？
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
我们将在7月14日星期六结婚，我们希望你能来和我们一起庆祝。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
我们已经把你的房子还给你了，你连一个三明治都不肯给我们。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Stay here a while longer and you will see us!
在这儿再呆一会儿，你就会见到我们了！
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
You could darn our clothes, and make pockets for us.
你可以给我们缝补衣服，给我们做衣兜。
You serve in the army for a few years, and when you retire, you get a US military subsidy.
你先在军队服役几年，当你退役的时候，你就能获得美国军队的补贴。
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.
你让我们在敌人面前撤退，而我们的仇人已掠夺我们。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing.
我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。
If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly.
我们来是为了看你，因此你至少可以站起来适当地欢迎我们。
We'd like you to come and visit us.
我们想请你来我们这儿作客。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
You send us details of your products and services, together with references from other companies, and then we'll contact you.
你将产品和服务细节，以及其他公司的推荐信寄给我们，然后我们会联系你。
应用推荐