If you are interested and also have time, welcome to our facilities for a visit. The tour will certainly help you get to know us better.
在无锡，我们还有几个生产基地，如果各位同学有兴趣也有时间，欢迎大家去我们的生产基地参观，一定会增进对我们公司的了解。
So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.
那么，我再强调一遍，你们可以选择在这门课上默默无闻，但是你们也可以选择站出来，跟我们多多接触。
The thing is to go say is that we have things to do that are good for you that are also good for all of us.
所以正确的做法是，告诉大家我们有些事情要做，它不仅对你有好处，而且也有利于我们所有人。
Please contact us if you have any questions about the dataset and how to use it. You can also try browsing and posting on our forum.
遇到关于数据库或如何使用数据库的问题，请联系我们。您也可尝试在浏览我们的论坛或发帖。
We also have with us today African diplomatic envoys, students and friends from the press. You play an irreplaceable role in promoting China-Africa mutual understanding.
今天在座的，还有来自非洲各国的使节、留学生和媒体朋友，你们为促进中非相互了解和理解发挥着不可替代的作用。
Truth is, my friend not only knows things many of us don't (you know who you are—can I please ghost your book?) but also things the rest of us have forgotten.
事实是，我这位朋友不仅知道那些我们没听过的事情（你知道你自己的--我能为你的书代笔吗？）
We have received your address from…a business acquaintance of ours in…who also informed us that you require a large amount of the items we manufacture.
我们已由…（公司名）得悉贵司的地址,该公司是我们在…(地名)的生意往来时结识的.其并告之我们,贵司正需大量蔽公司所制造的产品。
He also said: 'The formula makes you realise just how precious Earth is and I hope it will help us as a society safeguard what we have.
他说：“这个公式让大家意识到，地球在宇宙中是多么珍贵，同时也会帮助社会理解我们所拥有的资源。”
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
But, have you noticed sometimes the mobile phone also brings embarrassment to us?
然而，你有注意到有时手机也会给我们带来一些尴尬吗？
But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you.
但提摩太刚才从你们那里回来，将你们信心和爱心的好消息报给我们，又说你们常常记念我们，切切的想见我们，如同我们想见你们一样。
They have come from many different levels and also advanced civilizations such as those like us, who have been closer to you than most have.
他们来自许多不同的层面，并且也像我们一样帮助提升着你们的文明，他们以最可能的距离关心照顾你们。
As shown, it's not enough to know who you are, we also have to know how others view us.
正如窗户图所示，我们对自己的认识并不足够，所以我们还需知道别人如何看待我们。
FC:Like many guitarists we have ever interviewed, we know you were also present at the show of 'All Star Guitar Night', share with us the good memories of the night.
像很多我们采访过的吉他手一样，我们知道你在“吉他全明星会”上有做过表演，能不能跟我们谈一下这个美好的经历？
If you have already known about DEKO and know yourself, and also have the interest in us, please join our team!
如果您已经了解并感兴趣于代高，同时了解自己，就请加入我们的团队吧！
However, cellphone may also bring us some trouble. For example, you have to pay for a wrong number.
然而，手机也可能会带给我们一些麻烦。例如，接错电话你得付款。
Other prominent public figures have come forward to offer their help, and it would be fitting if you also joined us.
有很多著名的公众人物都伸出了他们的援助之手，希望您不会推辞。
I'll give you a hint: it's when many of us have a quarter-life crisis. Also: when it finally becomes affordable to rent a car.
提醒一下：最佳的生育年龄是在大多数人的“青年危机”时，也是我们终于能租得起车的时候。
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as Kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
你们已经饱足了、已经丰富了、不用我们、自己就作王了。我愿意你们果真作王、叫我们也得与你们一同作王。
Also contact us, if you have products you would like to market in Japan.
同时与我们联系，如果您有产品你想在日本市场。
So you have shut the door on sorrow also, and that is what most of us do…Now, can we stop escape of every kind and come back to suffering?
因此，你把悲伤的门也关闭起来，这就是我们大多数人所做的事……那么，我们能否停止所有逃避，回到实际的受苦中去呢？
Mary: Of course! World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions. Have you ever heard the slogan - "Everything starts with World Expo"?
玛丽：那当然！不仅建筑呢，世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。没听过一句话么，“一切始于世博会”。
Mary: Of course! World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions. Have you ever heard the slogan - "Everything starts with World Expo"?
玛丽：那当然！不仅建筑呢，世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。没听过一句话么，“一切始于世博会”。
应用推荐