You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿，因此我就不浪费时间作介绍了。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.
我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I'm sure you all know how important recycling is. Recycling is when you take old things and turn them into new things.
我相信你们都知道回收利用的重要性。回收利用是指回收旧物品，并且把它们变旧为新。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
And, I think you all know how to compute it.
你们应该都知道怎样计算它了。
你们都知道原因。
你们都认识他。
Well, the book is assigned; you all know it.
你们都知道，该书是指定书目。
And you all know the answer already, probably.
你们已经都知道答案了或许。
But deep in your heart you all know it's ET. Phooooone.
但是在内心深处，你们所有人都知道，那是个外星人。
As you all know I have spent my entire professional career at BP.
众所周知我我的整个职业生涯是在BP度过的。
As you all know, we would love to have this many people but we cannot.
就像你们所知道的，我们想尽可能多的录取所有的人，但是我们真的没办法。
Unfortunately, it never, ever works out this neatly. You all know this.
可惜的是，你们知道的，计划总赶不上变化。
You all know I’ve had a lot of disagreements with Steve Jobs over the years.
你们都知道这些年我在很多地方不赞同史蒂夫·乔布斯。
You all know I've had a lot of disagreements with Steve Jobs over the years.
你们都知道这些年我在很多地方不赞同史蒂夫·乔布斯。
As you all know, we live in dynamic, and sometimes even dramatic, times.
众所周知，我们生活在一个活跃甚至富有戏剧性的时代。
As you all know, China's accession to GATT has come to a critical stage.
如诸位所知，中国的复关已到了十分关键的阶段。
You all know what I'm talking about - that dreaded task that makes you ignore reality.
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
You all know what I'm talking about – that dreaded task that makes you ignore reality.
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
As you all know, there are two architectural approaches to web service architecture and implementation.
大家都知道，进入Web服务体系结构和实现有两种体系结构方式。
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-，你们都知道复写纸吗-，我猜你们都知道这是什么，对吧？
You need no stirring speeches; you need no coercion or coaxing. You all know the difference between right and wrong.
无需激动人心的演讲、无需强制和哄骗，你们所有的人都能分辨正义与邪恶。
You all know this. When you put something, like an impurity, a salt or sugar in the water, the melting point gets depressed. It goes down.
这个你们都知道，如果你放一些杂质，比如盐或者糖在水里面，熔点会下降，下降了。
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
我打开那本蓝皮书，耶鲁指导手册，耶鲁目录，有这么一页，都见过，讲耶鲁每个评分字母表示什么。
As you all know, I have made the health of the African people and of women my two overriding priorities when measuring the effectiveness of our work.
在衡量我们的工作时，正如各位所知，我把非洲人民的健康和妇女健康作为最为首先要考察的。
You all know that I have been sustained throughout my life by three saving graces - my family, my friends, and a faith in the power of resilience and hope.
大家都知道我这一辈子靠三种精神撑过来：家人，朋友，对坚强和希望之力量的信心。
I swear I've told you all I know.
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
I swear I've told you all I know.
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
应用推荐