Have mercy on me, o Lord, for I call to you all day long.
主阿，求你怜悯我，因我终日求告你。
I keep thinking of you all day long and so I wanted to write to you.
我整天不停地在想你，因此我想给你写信。
Haha, I see... Spend time with you all day long... What a pleasure...!
一辉：“哈哈，原来如此…全天跟你在一起…我真是感到荣幸…！”
Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.
神阿，求你起来，为自己伸诉。要记念愚顽人怎样终日辱骂你。
"Buy food and cooking and prepare new clothes for you all day long," Mother continued to knit.
“整天就是买菜烧饭为你们准备新衣裤。”妈妈继续埋头工作。
She'll call you all day long because you're at home and have 10 hours to talk about the last episode of Passions.
因为你整天在家，怕你无聊，她还随时打电话跟你讨论电视剧。
When your 20 years old, she asks your "you all day long go to where" but you answer: I do not imagine you similar.
当你20岁的时候，她问你“你整天去哪”而你回答：我不想象你一样。
Chocolate is good for you as long as you don't eat it all day long!
只要不整天吃，巧克力对你是有好处的！
You make decisions every day, all day long.
你每天每个时刻都在做出各种决定。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
You are what you think all day long.
你整天想的是什么，你就会遇到什么。
So if you have a can of fizzy drink and sip it all day long, then the acid in your mouth will be under constant attack.
这样一来，如果你一整天都在小口啜饮一罐饮料，就等于那些酸性物质一直在攻击你的牙齿。
You can claim you love the people all day long, but if you do not show it by being there for them, physically, emotionally, monetarily, or otherwise, then guess what?
你可以整天声称你爱这个人，但如果你不通过身体、感情、金钱或其他事物表现出来，你猜会怎样？
Great sources of fiber and protein, low in calories, you can eat beans all day long.
纤维和蛋白质的绝好来源，热量很低，吃上一天都没关系。
Plus because you'll sleep less overall, your vacations will seem longer - you can do the tourist thing all day long and then enjoy the nightlife.
另外，由于你总的睡眠时间减少，所以你的假期就会相应的变长，你可以白天到处游玩，然后晚上继续参加各种夜生活。
If you wake up at the end of ANY of these cycles, you will feel fine and will be good to go all day long.
如果你在任一个循环周期的结束时候醒来，你会感觉良好，并整天都感到状态不错。
You get TIRED from exertion, from difficult or long-sustained effort—running a marathon, doing errands all day, managing your home and your kids' lives.
你会由于努力做事、长时间艰辛不懈地努力-像跑一场马拉松、东跑西颠了一天或者因为在家里做清洁、照顾孩子而感到很累。
It does not matter if your back hurts, you are tired after a long day at work or you just can't take all the responsibilities anymore.
不管是否是你的背受伤了，一天工作后很劳累了或者不再能负担所有的责任了，都可以寻求帮助。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
When you work around cowards all day long, don't you think it's going to rub off on you?
当你整日和一群懦夫们工作在一起，你难道不认为自己也会被感染吗？
There is no way that you can keep burning fat if sugar is always present and elevating insulin all day long.
如身体中总是有糖分和较高的胰岛素水平，你就没有办法持续消耗脂肪。
Maybe it’s the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
Maybe it's the added stress of keeping up with schoolwork when all you want to do is curl up into a ball or go for a long walk that lasts all day.
可能你只是想要一整天都一个人呆着或者不停地走路，而这却加重了学业的负担。
When you park on the street, you have to feed the meter all day long.
如果你在街边停车，你就得整天都付停车费。
Essentially, you can start and stop requests all day long and you are only billed for your usage, billed at the end of the quarter.
实际上，客户随时可以开始和停止请求，只需在每季度末根据使用量付费。
Essentially, you can start and stop requests all day long and you are only billed for your usage, billed at the end of the quarter.
实际上，客户随时可以开始和停止请求，只需在每季度末根据使用量付费。
应用推荐