Yizkor (" remembrance ") prayers are recited by those that have lost either one or both of their parents.

“纪念祷告”是纪念失去的一个或者双亲。

youdao

There is a custom that those who do not recite the Yizkor prayers leave the synagogue until the completion of Yizkor; the symbolic reason for this is to respect the life of one's living parents.

为了尊重健在的父母，不做“以斯克”的要出到会堂外直到这个祷告侍奉完结。

youdao

There is a custom that those who do not recite the Yizkor prayers leave the synagogue until the completion of Yizkor; the symbolic reason for this is to respect the life of one's living parents.

为了尊重健在的父母，不做“以斯克”的要出到会堂外直到这个祷告侍奉完结。

youdao