The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
After a week, Zhu Yingtai hits the transoceanic telephone from US.
一周以后，祝英台从美国打来越洋电话。
Liang Shanbo and Zhu Yingtai stave let the human shock not similarly for it?
梁山伯与祝英台的破碎不同样让人为之震撼吗？
As long as there is a Chinese man alive, "Liang Shanbo and Zhu Yingtai" will continue to spread.
只要还有一个中国人活着，《梁山伯和祝英台》一定会继续流传。
Yingtai area is one of the areas in the east of China where the exploration has prominent effect.
英台地区是中国东部近几年勘探成效最显著的地区之一。
Tips: You can enjoy this famous Chinese folk music "Liang Shanbo and Zhu Yingtai" by visiting our website.
注：您可以登陆我们的主页欣赏这曲中国名乐《梁山伯与祝英台》。
The story of Shanbo Liang and Yingtai Zhu is one of the most affecting story of the whole Chinese culture.
梁山伯与祝英台的故事是中国最感人肺腑的故事之一。
The ever-lasting folktale of Liang Shanbo and Zhu Yingtai shows people's identification with this point of view.
梁山伯与祝英台的故事流传千古，正是人们对于这一观点的认同。
The love story of Liang Sanbo and Zhu Yingtai is the top of the Chinese classical tragic, which express the eastern pure love perfectly.
梁山伯与祝英台的爱情是中国古典悲剧的颠峰，最完美地表达了东方男女的纯洁忠贞的情感。
The complete name is Liang Shanbo and Zhu Yingtai, a famous violin concerto about a traditional love story in China, composed by he Zhanhao and Chen Gang.
全称为《梁山伯与祝英台》，是何占豪、陈刚根据中国传说的民间爱情故事创作的著名小提琴协奏曲。
Zhu Yingtai had to (was forced to) obey her father and marry the young master of the rich Ma family although she was extremely unwilling. She was heartbroken.
祝英台虽然不愿意嫁给马家小少爷，但她不能不服从她父亲。她的心都碎了。
Yingtai who opposed her father's decision of marrying her with master Ma became strangely silent when she received the message of her brother Liang's passing away.
听到梁山伯去世的消息，一直在与父母抗争的祝英台反而突然变得异常镇静。
According to the large interiayer pressure difference and interiayer inconsistency in Sa-Gao reservoir of Yingtai oilfield, designed the selective zone production pipe string.
英台油田萨-高油层层间压差大，层间矛盾突出，针对这一现状，提出了分层合采技术。
Though her novels character is no more incisive rude than that of her essays, it still means that Long Yingtai have paid much attention to female problems and pondered these matters.
龙应台的《在海德堡坠入情网》是她为数不多的小说之一，虽然表面上该小说的文字不象她的杂文那样犀利泼辣，但该小说的出现同样意味着龙应台对女性问题的关注和深思。
The oil and gas production of Yingtai Oil Production Plant of Jilin Oil Field has been rising in the last few years. It is mainly contributed to the injection of water into the oil deposit.
吉林油田英台采油厂近年来处于增产阶段，向地层注水是提高油气采收率的重要措施，但在注水系统存在严重的结垢与腐蚀问题。
Many love stories, such as Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Jia Baoyu and Lin Daiyu, the Cowherd and the weaver girl, which is not the enviable couple, and they eventually ending will be how to.
爱情故事很多，如梁山伯与祝英台，贾宝玉与林黛玉，牛郎与织女，哪一对不是令人羡慕的情侣，而他们最终的结局又将如何。
On the basis of consulting the class of the speech action, referring to "18 phases sending" in drama "Liang Shanbo and Zhu Yingtai", we analyse and explain Liang Shanbo s dialogue with Zhu Yingtai.
论述了奥斯汀的言语行为理论，并在参考其言语行为分类的基础上，对照《梁山伯与祝英台》剧本中的“十八相送”，对梁山伯与祝英台二人的对话进行了分析解释。
On the basis of consulting the class of the speech action, referring to "18 phases sending" in drama "Liang Shanbo and Zhu Yingtai", we analyse and explain Liang Shanbo s dialogue with Zhu Yingtai.
论述了奥斯汀的言语行为理论，并在参考其言语行为分类的基础上，对照《梁山伯与祝英台》剧本中的“十八相送”，对梁山伯与祝英台二人的对话进行了分析解释。
应用推荐