In sailing, for example, Yin Jian won China's first medal when she took windsurfing gold.
比如在帆船上,殷剑摘取了中国帆板的第一块金牌。
Yin Li, a 27-year-old bridal makeup artist, said she had to work throughout the holiday, without the help of her assistant, who was also fully booked during the week.
27岁的新娘化妆师尹丽说,国庆长期期间她一直在工作,而且是在没有助理帮助的情况下,因为她的助理在长期期间也是日程排满。
All this might sound a bit namby-pamby to pioneers like Sister Dong (who says that she hasn’t had a holiday for 20 years) and Zhang Yin (who boasts that: “My success came from my character”).
种种这些对于董姐(她称自己已经20年没休过假)以及张茵(她骄傲地称性格塑造了她的成功)来说,似乎太娇气了些。
Yesterday, she explained the dichotomy between the active principle of yang and the passive principle of yin.
昨天她解释了‘阳'的主动原则与‘阴'的被动原则之间的本质对立。
Yin own suffering hidden under the pen, she works to give people what they show?
庐隐把自己的苦难隐于笔尖之下,那她的作品又呈现给人们什么呢?
Whenever there was a film starring celebrated silver screen lovers Patrick Tse Yin and Patsy Kar Ling, she would flock to Tai Ping Theatre with her classmates.
每逢有谢贤和嘉玲这一对银幕情侣的影片,她都跟同学去太平戏院看戏。
Because she was in charge of the temple keys, she led us to a secluded quan - Yin - hall so that we could teach her the convenient method.
由于她保管寺院的一串钥匙,于是我们就到一间偏僻的观音殿里为她讲解方便法如何修习。
Because she was in charge of the temple keys, she led us to a secluded quan - Yin - hall so that we could teach her the convenient method.
由于她保管寺院的一串钥匙,于是我们就到一间偏僻的观音殿里为她讲解方便法如何修习。
应用推荐