Higher-rate deposit accounts yield good returns.
高利率的存款会产生丰厚的收益。
The hitch: more money can not yield ever higher returns, because there is only that much longevity, literacy or better health that money can buy.
矛盾就在此了：更多的钱不能够产生更高的回报。因为长寿命，识字能力或者健康的身体不能够用钱买到。
Next year, interest rates will be rising, and so will bond yield and equity returns.
明年，利率将会上升，因此债券收益率和资产回报也将上升。
Yet, with a 20% average yield, junk bonds could provide nice returns, even in that scenario.
然而，即使在这种情况下，凭着20 %的平均收益率，垃圾债券可以提供不错的回报。
Bonds offered too low a yield to produce exciting long-term returns.
债券的收益率太低，而不能提供令人兴奋的长期收益。
Those returns have three components: the current level of dividend yield, real dividend growth and changes in valuation (moves in dividend-price ratios).
这些收益有三部分组成，当前股息生息率，实际股息增长和估价的变化(以股息股价比的方式变化)。
At this point, you reach a point of diminishing marginal returns where increasing the heap size further does not yield a proportional performance benefit.
至此，您的边际收益将开始逐渐递减，因为进一步增加堆大小将不会带来成比例的性能改进。
This can yield very high rates of returns, with pay back in one year.
这样能产生高效率的能源循环使用，一年内便能收回成本。
That implies bond returns in most countries will be broadly in line with their current yield of less than 5%.
这意味着许多国家的债券收益会和当前的产量一样低于5%。
And shares that look cheap on conventional measures (asset value, dividend yield, price-earnings ratio) also tend to deliver above-average returns, but belong to firms that are likelier to go bust.
那些在传统衡量下(资产价值，股息收益率，市盈率)看似便宜的股票也可能获得高于平均水平的收益，但此现象似乎更适用于那些快倒闭的公司。
It is not hard to see why they resist: a safe system would force average returns lower as high-yield activities came with more frequent, but systemically harmless, failures.
不难看出后者为什么抗拒：一个安全的系统将压低平均回报率，因为高收益活动将带来更频繁的、于系统无害的倒闭。
So if the dividend yield were to rise closer to the historic average, real returns for investors would be sent even lower.
因此如果获利率上升到更接近历史平均值，投资者的实质回报可能会降到更低。
Proprietary trading typically accounts for a small percentage of banks’ earnings but can be a very profitable activity because it can yield high returns on relatively small amounts of capital.
一般来说，自营业务只占银行收益的小部分，但由于它能利用相对较少资金获取高额利润，因此成为非常有利可图的业务。
Proprietary trading typically accounts for a small percentage of Banks' earnings but can be a very profitable activity because it can yield high returns on relatively small amounts of capital.
一般来说，自营业务只占银行收益的小部分，但由于它能利用相对较少资金获取高额利润，因此成为非常有利可图的业务。
Provided the manager has the ability to choose the right stocks to buy andsell, the product should yield superior risk-adjusted returns.
假设经理的能力可以保证他在买卖时选择正确的股票，那么这项产品将提供风险校正后的更高的利润。
Veteran investors may recall 1962, when the Treasury-bond yield was less than 4%. Those who bought bonds then earned negative real returns over the succeeding five-, ten- and 20-year periods.
年长的投资者可能会记起1962年的情形，当时美国国库券收益率还不到4%，其持有者在此后的5年、10年和20年内承受了负的实际回报率。
A generator "returns" with the new keyword yield, but "remembers" the exact point of execution where it returned.
生成器“返回”时带关键字yield，但“记住”了它“返回”的所有确切执行位置。
The extra yield pick up should result in better returns for credits.
额外的收益率增加，将为信用债带来更好回报。
Investors may actually have caused their own difficulties. As they have tried to exploit the positive roll yield, the returns have disappeared.
很有可能是投资者给自己制造了这些麻烦。他们尽力去从正展期收益中榨取利润，但是收益完全消失了。
Generally, online consumer loans offer greater returns, because they lack the covenant protections that High Yield bonds offer and because of their early stage and unfamiliarity among investors.
通常来说，由于互联网消费贷款不具备高收益债券提供的契约保护，且还处于起步阶段，投资者们并不熟悉这类产品，因而其收益更大。
Citi may yet change its rewards equation or decide that redeeming points at certain locations will yield better returns.
花旗还可能改变其奖励方程或决定，在某些地点兑换积分将产生更好的回报。
In many large auto parts manufacturers are widely used for enterprise yield huge returns.
在多家大型汽车配件厂家得到广泛应用，为企业带来了丰厚的回报。
Through the analysis of support axial stress actual measurement data compared with design numeric, adjust the design scheme of the support and yield good economic returns.
通过对支撑轴力实测数据与设计值对比分析，调整了支撑设计方案，取得了一定经济效益。
Even small steps to restore a healthier balance between private and public good would yield handsome returns.
在恢复公共利益和私人利益上的平衡关系上，即便很小的进步，也可以带来巨大的收益。
That group reported higher revenue and better shareholder returns, which typically yield larger rewards. Total compensation for those companies' leaders rose 13.4%.
这些公司公布的营收增加，而且股东回报率更好，这通常会导致更为丰厚的奖金。这些企业领导人的总薪酬增长13.4%。
After using the ice storage system and P-S-S separately in an office building in Beijing, it is proved that P-S-S can yield good economic returns.
通过对北京地区某办公楼应用冰蓄冷和潜能储存空调系统，比较得出潜能储存系统具有更好的经济效益。
2016 a new generation of high-pressure molding machine hookah charcoal, charcoal powder molding machine high yield, quick returns!
2016年新型全自动双出高压炭粉成型机产量高、零损耗、省人工！
Relying on local special souvenirs and ever-increasing tourists, the project is bound to yield fat economic and social returns.
凭借茅山具有特色的纪念品和越来越旺的旅游人气，必将收到较好的经济和社会效益。
Relying on local special souvenirs and ever-increasing tourists, the project is bound to yield fat economic and social returns.
凭借茅山具有特色的纪念品和越来越旺的旅游人气，必将收到较好的经济和社会效益。
应用推荐