Yields on Italian debt came off recently, with the yield on 10-year bonds falling below 6 percent for the first time since October.
最近意大利公债的收益率下降，10年期公债的收益率在10月份之后首次下降到6%以下。
The U.S. treasury yields are volatile (and correspondingly, the treasury prices), and this would in turn have an impact on the benchmark yield curve, and bonds that are priced off these benchmarks.
美国国债收益率曲线有颇大的波动幅度(与此相对应，国债的价格也经常发生变化)，而且这将反过来作用于基准收益率曲线(benchmarks yield curve)。 此外，债券的价格也是以收益率曲线作为标准的。
Of course, a high earnings yield is meaningless if earnings fall off a cliff.
当然，如果营收暴跌，光是有较高的净收益率也是没意义的。
After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.
毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。
He writes that going off of ISBN Numbers alone won't yield an accurate number, partly because ISBN isn't used in non-Western countries.
他写道只靠“国际标准图书编号”无法得出准确计数，一部分原因在于国际标准图书编号在非西方国家中不被使用。
The average 30-year mortgage rate, which is based off of the 10-year Treasury rate, rose to 6.75% Wednesday from 6.05% Oct. 6, as the 10-year Treasury yield rose, according to HSH Associates.
根据HSHAssociates的数据，由于10年期美国国债收益率走高，30年期抵押贷款平均利率周三从10月6日的6.05%上升至6.75%，该利率是以10年期美国国债收益率为基准的。
Whether you're writing the next great American Novel or dusting off the old paint brush and canvas, finding your creative outlet just before going to bed can yield great results.
当你写下一部伟大的美国小说或翻出旧油漆刷和画布，在睡前发挥创造力可能会产生不错的效果。
Whether you're writing the nextgreat American Novel or dusting off the old paint brush and canvas, finding your creative outlet just before going to bed can yield great results.
当你写下一部伟大的美国小说或翻出旧油漆刷和画布，在睡前发挥创造力可能会产生不错的效果。
"He thinks, what he said" anomalous "may change, large liner companies will yield the next few years off the opponent, resulting in more integration appears."
他认为，他口中所说的“反常”情况将会出现变化，大型班轮公司的收益率会未来数年抛离对手，从而导致更多并购整合出现。
With delay of runoff yield time, the nitrogen concentrations in runoff and sediment drop off, whereas, the accumulation amounts of nitrogen loss rise gradually.
泥沙氮素含量随着产流时间的延长呈下降趋势，而流失累积量测呈逐渐增大趋势。
Infection rates, titer, and OB yield declined with increasing serial passages of MsNPV in the cell line, they dropped off rapidly after the 7th or 8th passage.
病毒连续传代至第7代或第8代以后，其感染率、病毒滴度及多角体产量均有显著下降。
Low yield poor-quality bamboo forest transformation, press 80 yuan per Mu to give one-off grants.
低产劣质竹林改造，按每亩80元给予一次性补助。
The product can effectively protect the laser anti-fake layer and prevent the falling off of the laser anti-fake layer, and the method has higher yield.
本发明产品可有效保护激光防伪图层、防止其脱落；本发明方法成品率较高。
The product can effectively protect the laser anti-fake layer and prevent the falling off of the laser anti-fake layer, and the method has higher yield.
本发明产品可有效保护激光防伪图层、防止其脱落；本发明方法成品率较高。
应用推荐