Hopefully, further excavation of Catalhoyuk will yield more clues.
但愿在加泰土丘的进一步挖掘能提供更多的线索。
Music can also help cows to yield more milk.
音乐也有助于牛产更多的奶。
Sometimes just adjusting an existing solution will yield more ideas.
有时调整现有方案也会产生很多的灵感。
I wish Chinese and foreign business cooperation yield more fruitful results.
祝中外企业合作结出更加丰硕的成果。
Many estimators are thus left searching for methods that can yield more accurate results.
因此很多评估人员正在寻找那些能产生更精确结果的方法。
Over time, these advantages will yield more robust economic growth.
假以时日，这些优势会产生更多的经济增长。
These trading rules below should help your swing trading efforts yield more profits.
下面规则将帮助您的震荡交易产生更多盈利。
In addition, one or the other approach will be easier to write and yield more maintainable code.
另外，其中一种方法会更容易编写并生成更容易维护的代码。
An upcoming analysis of survival rates 30 years later will yield more reliable results, Harburg said.
哈伯格说，研究人员将对这些夫妇30年后的存活率进行研究分析，这一分析得出的结果会更加可靠。
Through the combination of them, the prose translation studies may yield more meaningful results.
二者的结合才能使散文翻译研究事半功倍。
In fact, blood test can yield more than ten or even tens of measurements in modern laboratory test.
但在现代实验室中，血常规检查一次测定可得到十几项至几十项参数。
In the longer term, it could yield more-effective drugs and even reduce the cost of developing them.
从长远上来讲，这能够产生更有效的药物，并且降低研发这些药物的花费。
Because resources are limited, companies should focus forecasting on products that yield more revenue and profits.
资源总是有限的，公司应该将预测重点放在能够产生更多收入与利润的产品上。
What would yield more out of the box so that we could focus on building core functionality rather than scaffolding?
哪些技术有着更多开箱可用的东西，这样我们就能够把重点放在构建核心功能上而不是从头开始搭建手脚架呢？
And a more subtle approach to information-gathering may irritate people less-and therefore yield more accurate data.
一种更潜移默化的信息收集方式也许不那么容易触到别人的霉头——也能收集更准确的信息。
If the process being modeled has this type of task, using the distribution would yield more accurate simulation results.
如果模拟的流程有此类任务，使用分布方式将会取得更准确的模拟结果。
Engaging the talents, ideas, energies and resources of both sides will yield more than either could achieve on its own.
整合双方的人才、智慧、能力和资源，将能够取得超过任何一方单独努力的成果。
The catalyst containing P-RE-USY exhibits excellent performance of reducing naphtha olefins, increasing diesel yield more than 2.31%.
评价表明含有这种改性沸石的催化剂显示了优越的降低汽油烯烃的效果，柴油产率可增加2.31%。
Rather than cranking up the output level for the entire application, perhaps focusing in on a specific package will yield more information.
不要改变整个应用程序的输出级别，而是集中于特定的包，这样可能会获得更多的信息。
Winter wheat yield was more sensitive to rainfall and spring maize yield more influenced by previous crop stubbles in rotation system.
在轮作条件下，冬小麦的产量更容易受到降水的影响，而春玉米的产量更容易受茬口的影响。
Some suggest iterating over the process itself as if constantly revisiting the same state diagram will eventually yield more information.
有些人提议重复过程自身，就好像不断重复查看同一个状态图最终就会得到更多信息一样。
The goal is to demonstrate to a software development organization how a change in the way its team members collaborate can yield more predictable results.
目标是给软件开发组织示范，在项目组成员协作中的改变是如何产生更加可预期的结果的。
We have confidence that your journey toward self-discovery and your progress toward finding your own passion will yield more than personal advancement.
我们相信，你们的自我发现之旅和对爱好的寻求带给你们的将不仅仅是个人的进步。
You should use early-bound objects whenever possible, because they allow the compiler to make important optimizations that yield more efficient applications.
应当尽可能使用早期绑定对象，因为它们允许编译器进行重要优化，从而生成更高效的应用程序。
The reverse is the case.French ten-year bonds trade on a yield more than a percentage point higher than their German equivalents, even though both share a AAA rating.
相反的例子，法国十年期国债的收益率比德国的十年期国债收益率高出超过百分之一，尽管他们两国都是AAA评级。
Indeed does it make sense for German ten-year bonds to yield more than Treasuries when the inflationary rhetoric of the European Central Bank looks much more hawkish?
在欧洲央行反通胀论调远比美联储坚定的情况下，10年期德国国债收益率超过美国国库券还有实际意义吗？
Indeed does it make sense for German ten-year bonds to yield more than Treasuries when the inflationary rhetoric of the European Central Bank looks much more hawkish?
在欧洲央行反通胀论调远比美联储坚定的情况下，10年期德国国债收益率超过美国国库券还有实际意义吗？
应用推荐