As I did sleep under this yew-tree here, I dreamt my master and another fought, and that my master slew him.
当我在这紫杉树底下睡了过去的时候，我梦见我的主人跟另外一个人打架，那个人被我的主人杀了。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle.
这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
Yes, William Dewy, that was the man's name; and I can tell you to a foot where's he a-lying in Mellstock Churchyard at this very moment - just between the second yew-tree and the north aisle. '.
对了，威廉·杜伊，这就是那个人的名字；这阵儿他埋在梅尔·斯托克教堂院子里，什么地方我都能说得一点儿不差——他就埋在教堂北边的走道和第二棵紫杉中间那块地方。
All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.
紫杉树全身都有毒，包括其果实。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3, 000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
The honours of the mulberry tree, the canal and the yew arbour would all be made over to her.
桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。
She knew a little corner where was the seat beneath the yew tree.
她熟悉一个小小的角隅，那里有棵紫杉树，树下有个座位。
The honours of the mulberry tree, the canal and the yew arbour would all be made over to her .
桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。
The honours of the mulberry tree, the canal and the yew arbour would all be made over to her .
桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。
应用推荐