Japan, in a volatile neighbourhood, is trying to hedge its bets. Yet it is not fully secure in its relationship with either east or west.
日本正在一个局势不稳的环境中给自己的赌注保值,但是现在无论是和西方还是东方的关系都不能保证绝对安全。
No one has yet worked out, though, how to make non-volatile memory out of organic transistors.
然而,仍没有人找到用有机晶体管制造“非易失性”存储器的方法。
It was exciting yet also frightening, the way I imagine a chemist must feel when he is experimenting with potentially volatile chemicals.
这种爆发使人激动,然而又令人恐惧,我想就像化学家在试验有潜在挥发性的化学物质时的感觉。
Yet their standards of living are more precarious than they used to be, because incomes have become more volatile and the country's social safety net has worn thin.
收入不平等已经拉大。生活水平,甚至也不如以前那样稳定。原因在于,收入波动性变得更大,而且整个国家的社会保障面收窄。
Thoughts can be volatile and easily changed. Yet despite the fact that they have no physical form, they still have enormous power.
想法是不稳定的,而且很容易改变的。虽然它没有明确的实物形态,但是它仍具有庞大的力量。
Credit defaults have been very volatile, but it hasn't created a problem yet.
信用违约一直是难以控制的,但目前也还没有制造出太多的问题。
Credit defaults have been very volatile, but it hasn't created a problem yet.
信用违约一直是难以控制的,但目前也还没有制造出太多的问题。
应用推荐