Yet most people still put in a decent shift. They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their Labour sour quickly.
但实际上大多数人却选择一种“优雅的转变”，他们努力工作以换取那些他们认为能带来快乐的事物，最后却只发现他们努力换来的成果迅速地贬值。
Yet most people still put in a decent shift.
而至今多数人仍然处于一个相当大的转变中。
And yet, I've still managed to build a pretty successful business, deliberately going out of my way to not put in too much effort.
然而，我还是设法建立了相当成功的企业，故意尽可能不投入太多的精力。
Yet, waste products are still put into rivers.
但是废弃物仍然源源不断地进入河里。
It has been two years since the flames were first spotted in Greece, yet the blaze still hasn't been put out. Now it has spread to Italy.
希腊火光初现到现在已经有两个年头了，火灾还没有被扑灭。如今，意大利也被卷了进来。
And quite early in my professional career, when I was so young, I still had hair, I had to help put out yet another Ophiuchus fire.
而在我职业生涯的早期，那时我很年轻，还留着头发，我不得不熄灭另一场蛇夫座之火。
Russia has had several opportunities to make its point but still shield EU consumers from harm. Yet it has ignored them, choosing to put its bilateral dispute ahead of Europeans' welfare.
俄罗斯曾有很多机会可以证明自己正确的同时保护欧盟的消费者免受伤害，但俄罗斯却对这些机会视而不见，而是将俄乌双边争议置于欧洲人的利益之上。
Our military has put the terror training camps of Afghanistan out of business, yet camps still exist in at least a dozen countries.
我军已经将阿富汗境内的恐怖训练营捣毁，但这样的训练营还遍布在其他十几个国家中。
He declined to put an estimate on the number of deaths that may occur. "We have some assessment, yet the uncertainty is still very spacious," he said.
他拒绝对可能出现的死亡人数进行估计，“我们有一些评估，但是不确定性还是太多。”他说。
Yet, waste products are still put into rivers. We know that if the population continues to rise at the present rate, in a few years, there won't be enough food.
但是废弃物仍然源源不断地进入河里我们知道，人口继续照现在这个速度增长的话，不出几年，就会发生食物短缺。
These poems I have mostly read, and yet I still put aside my routine to reread them.
这些诗我多数读过，还是推开工作重读了一遍。
The company has not started mining yet. It still has to get permits and work with other businesses to put operations in place.
该公司还没有开始进行开采，它还需要得到开采许可，并且要和其他企业合作来进行运作。
As of the time supervision, there are still some units have not yet put in place funding.
截至督导时，仍有部分单位经费还没有到位。
Yet, waste products are still put into rivers.
但是废弃物依然源源不断地排入江河里。
Yet, waste products are still put into rivers.
但是废弃物依然源源不断地排入江河里。
应用推荐