Nick Vujicic, a man without hands and legs, yet still live optimistically, curious and want to know why? Come and join his conference at ACS Kuching, Sarawak Malaysia.
一位没有双手双脚的人，可是他却很积极的生活，想知道他为什么这么乐观与积极的面对人生吗？亲眼来目睹他的风采吧。
Yet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.
然而，即使在仍以饮食为生的文化中，也有很多吃的已经消失了。
Yet many people still choose to live there; the camps offer them a form of cultural affinity.
然而许多人仍然选择在那儿定居，营地为他们提供一种亲和原著文化的生活方式。
We live in a time that is more scientifically aware than any other period in history and yet people still believe the stars and planets can determine their fate.
我们生活的时代是历史上科学程度最高的，但人们仍然相信恒星和行星能够决定他们的命运。
Yet, despite the all-seeing eye of geographical data mashups and live feeds of neighbourhood information, most people are still on the outside, hardly looking in.
然而，尽管出现了由地理数据糅合和即时提供的附近一带资讯共同创造的这只“全视之眼”，但多数人仍然处在其范围之外，难于被其捕捉到。
The last time, Jane! What! Do you think you can live with me, and see me daily, and yet, if you still love me, be always cold and distant?
最后一次，简！什么！你认为可以跟我住在一起，天天看到我，而同时要是仍爱我，却又经常保持冷漠和疏远吗？
Getting back to the hypothetical story of you debugging a live Grails application, you still haven't found what you are looking for yet.
回到先前的假设，您正在调试一个实时Grails应用程序，但还没有找到您需要的东西。
I haven't found a suitable job yet, but I still live in hope.
我还未找到合适的工作，但希望能有工作使我如愿。
We live in a time of miracles, and yet still blood continues to be spilled, and itruns into the cracks in the flagstones.
我们生活在一个神奇的时代，而血还在继续流，流进石板缝里。
Yet, there are also reminders of how much work remains to be done. Women are still more likely to live in poverty in this country.
但是，我们依然有很多这方面的工作要做，在我们的国家，女性比起男性，更容易坠入贫困的生活中。
I would never marry after threescore, but live in a hospitable manner, yet still on the saving side.
六十岁之后我就决不再结婚，但殷勤待客，但仍然主张节俭。
We are just ordinary, common people, yet why do we still want to dress well, eat well, live well, and enjoy ourselves? Why can't we take suffering? Why do we fear suffering?
不过是很普通平凡的人，为什么要穿好、吃好、住好，贪图享受，受不了苦，怕受苦？
The Internet Age is still in its infancy and yet it already has transformed the way we live and work.
网络时代仍处于起步阶段，但它已经改变了我们的生活和工作方式。
To teach how to live without certainty, and yet without being paralyzed by hesitation, is perhaps the chief thing that philosophy, in our age, can still do for those who study it.
教导人们在不能确定时怎样生活下去而又不致为犹疑所困扰，也许这就是哲学在我们的时代仍然能为学哲学的人所作出的主要事情了。
The question still remains, how do they die and yet live?
问题还是没有解决，他们是如何在死后依然活着的？
To live on still in love and yet in vain …
哪怕是怎样枉然，也要爱你到底；
To live on still in love and yet in vain …
哪怕是怎样枉然，也要爱你到底；
应用推荐