How could anything gone wrong yet, you haven't started it, right? So it's perfect.
如果还没开始,又怎么可能出岔子呢?,太完美了。
Yet all evidence so far suggests these theories are wrong.
然而,至今的种种迹象表明这些理论错了。
How could Einstein think so clearly, so faithfully, when everyone else held fast to habits of mind that seemed so sensible and yet were ultimately so wrong.
爱因斯坦是如何能思考得这么清晰,诚然,当其他每一个人都坚持惯性思维时,似乎是很明智的事,实际上却大错特错了。
In FIG 3 another 19 deals were shown of which the last one was not finished yet so out of a total of 18 trades 5 were wrong and 13 were right.
在FIG3里是暂时了另外19笔交易,其中一笔交易未完成外,而18笔交易中得到一个5笔交易失败,13笔交易正确的结果。
Thee Internet can provide many solutions, yet no computer is so capable as to judge right from wrong.
互联网能提供答案,但是没有电脑懂得辨别是非。
Research on epigenetics, while yet to uncover anything as dramatic as Lamarck's giraffes, does suggest that acquired traits can be heritable, and that Lamarck was not so wrong after all.
表观遗传学的研究,像拉马克的长颈鹿一样揭示某些东西,的确表明后天获得特征能够被遗传,并且让拉马克不会再蒙冤。
Research on epigenetics, while yet to uncover anything as dramatic as Lamarck's giraffes, does suggest that acquired traits can be heritable, and that Lamarck was not so wrong after all.
表观遗传学的研究,像拉马克的长颈鹿一样揭示某些东西,的确表明后天获得特征能够被遗传,并且让拉马克不会再蒙冤。
应用推荐