然而又不奇怪。
Strange is our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.
我们在这个世界上的处境是奇怪的：每个人，都是来做一次短暂的访问，不知道是为了什么。不过有时似乎也会觉察到有某种目的。
Strange eis our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.
我们在这个世界上的处境是奇怪的：每个人，都是来做一次短暂的访问，不知道是为了什么。不过有时似乎也会觉察到有某种目的。 。
How strange that Nature does not knock and yet does not intrude!
怎么奇怪的是，大自然不敲门，但没有侵犯！
There was a strange, heavy, and yet not loud noise.
有一种奇怪，沉重，但不太响的声音。
Yet Arsene has not been the busiest in the summer, which seems a bit strange as Arsenal don't make idle boasts - especially about money.
阿瑟仍然不是这个夏天最忙的人，有一点奇怪的是阿森纳并没有做无谓的炫耀—特别在钱上。
Presentiments are strange things! And so are sympathies; and so are signs; and the three combined make one mystery to which humanity has not yet found the key.
预感真是个奇怪的东西！感应也是，预兆也是；三者结合在一起，就组成了一个人类至今也无法解开的谜。
It was not too delicious, and yet did not taste strange.
猫肉并不难吃，虽不甚香美，可也没什么怪味道。
Do you not think it strange that over the last century your means of road transportation have hardly changed; yet in other areas technologies have advanced quite considerably.
难道你们不觉的奇怪么，上个世纪你们路面运输工具的改善并不明显，然而在其他的科技领域却提升的相当迅速。
Do you not think it strange that over the last century your means of road transportation have hardly changed; yet in other areas technologies have advanced quite considerably.
难道你们不觉的奇怪么，上个世纪你们路面运输工具的改善并不明显，然而在其他的科技领域却提升的相当迅速。
应用推荐